John Mellencamp — Sugar Marie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Sugar Marie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m all gassed up The car is waitin '' outside
I got three more hours on this loser’s job
And then I’ll be ready to ride
I got this cowboy comin' with me This guy’s name is Jeffrey Jack
He can shoot the eyes out of a pool ball
He can get the young girls into the sack
We’ll go down to the dance hall
Locals will be kickin' up their heels
They’ll be drinkin' tequila sunrises
Until the morning light fills up the window sills
And then I’ll be with Sugar Marie
She’s the only girl I know that can make me forget about me Come on and dance with me, Sugar Marie
She don’t ask me any questions when it’s time to leave
She works down at the truck stop
Where she polishes the spoons
She gets colas and burgers for the boys
ON those hot summer afternoons
She’s got a girlfriend named Linda
Linda’s got a tattoo that says Christ
Well, she ain’t half bad to talk to And I reckon she looks pretty nice
We’ll drive down to the dance hall
Sittin' there waitin' on me Jesus, you know it feels pretty good
And sometimes I need some good ole company
She don’t ask any questions
And she don’t flirt with the other boys
She belongs to me, Sugar Marie
I never thought I needed no one
I can make a big enough mess myself
Oh, but when I finally found someone
She made me respect myself
Dance for me, Sugar Marie
Hey girl, I wish we could tear the heart
Out of this old town tonight
Şarkı sözü çevirisi
Peki, arabaya gaz hepsi dışarıda bekliyor " ben
Bu eziğin işinde üç saatim daha var.
Ve sonra binmeye hazır olacağım
Bu adamın adı Jeffrey Jack.
O bir havuz topu gözlerini vurabilir
Çuvala genç kızlar giremez
Dans salonuna gideceğiz.
Yerliler topuklarını tekmeleyecek
Gün doğumu için tekila içecekler.
Sabah ışığı pencere eşiklerini doldurana kadar
Ve sonra Sugar Marie ile olacağım
O, beni unutmamı sağlayacak tanıdığım tek kız. gel ve benimle dans et, şeker Marie.
Gitme zamanı geldiğinde bana soru sormuyor.
Kamyon durağında çalışıyor.
Nerede o kaşıkları parlatır
O gets colas ve Burger için the çocuklar
O sıcak yaz öğleden sonraları
Linda adında bir kız arkadaşı var.
Linda'nın dövmesi var.
Konuşmak için o kadar da kötü değil ve bence çok hoş görünüyor.
Dans salonuna gideceğiz.
Orada oturup beni bekliyor İsa, çok iyi hissettirdiğini biliyorsun.
Ve bazen iyi bir ole şirketine ihtiyacım var
Hiç soru sorma o
Ve diğer erkeklerle flört etmiyor.
O bana ait, şeker Marie
Hiç kimse dedim
Kendim yeterince büyük bir karmaşa yapabilirim
Oh, ama sonunda birini bulduğumda
Saygı ettirdi kendimi
Benim için dans et, şeker Marie
Hey kızım, keşke kalbi parçalayabilseydik.
Bu gece bu eski şehirden çık