John Mellencamp — Tears In Vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Tears In Vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Snow falling on a cane break
Please stop howling at the moon
I got stones in my bed
Stones left there by you
Tears in vain I’m crying
Tears in vain over you
I guess I should know better than
To cry these tears in vain
I guess I could ask myself why now
As if there’s some answer known
I’ll just sit here by myself
As you meet your friend down the road
Tears in vain I’m crying
Tears in vain over you
I guess I should know better than
To cry these tears in vain
I might write you a poem
And put it up there on the wall
I’ll rewrite it ‘til you return to me Sha la la la la la la
Tears in vain I’m crying
Tears in vain over you
I guess I should know better than
To cry these tears in vain
Tears in vain I’m crying
Tears in vain over you
I guess I should know better than
To cry these tears in vain
To cry these tears in vain
Şarkı sözü çevirisi
Baston kırığı üzerine düşen kar
Lütfen Ay'da ulumayı bırak.
Yatağımda taş var.
Orada senin tarafından bırakılan taşlar
Boşuna gözyaşları ağlıyorum
Senin için boşuna gözyaşları
Daha çok şey öğrenmesi gerek sanırım
Bu gözyaşlarını boşuna ağlamak
Sanırım kendime neden şimdi olduğunu sorabilirim
Sanki bilinen bir cevap varmış gibi
Burada tek başıma oturacağım.
Yolda arkadaşınla tanıştığın gibi
Boşuna gözyaşları ağlıyorum
Senin için boşuna gözyaşları
Daha çok şey öğrenmesi gerek sanırım
Bu gözyaşlarını boşuna ağlamak
Sana bir şiir yazabilirim
Ve orada duvara asmak
Til yeniden yazmak istiyorum, bana geri Sha la la la la la la
Boşuna gözyaşları ağlıyorum
Senin için boşuna gözyaşları
Daha çok şey öğrenmesi gerek sanırım
Bu gözyaşlarını boşuna ağlamak
Boşuna gözyaşları ağlıyorum
Senin için boşuna gözyaşları
Daha çok şey öğrenmesi gerek sanırım
Bu gözyaşlarını boşuna ağlamak
Bu gözyaşlarını boşuna ağlamak