John Mellencamp — Thank You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Thank You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me say, «Thank-you» to those who love many
Let me say, «Thank-you» to those who still play fair
Hallelujah, the meek shall inherit
Let me say, «Thank-you» to all you people out there, out there
Let me say, «Grace» for those who don’t feel they matter
May God look down on all the soldiers of this Earth
Trying to find peace in this world that house so many
Let me say, «Grace» for those who feel lost from birth, lost from birth
Let’s give a smile for those who feel that they have nothing
Let me shake the hand of Johnny Doe out on the street
Let’s give a wink to those girls who don’t feel pretty
Let’s find some water for those who need a drink, need a drink
And when I see so many broken and lonely
Soon to be entering Heaven’s door
Let me count the ways, let me count the blessings
That no man should feel lonely anymore
Let me say, «Thank-you» to the people raising families
Let me say, «Thank-you» to the men who grow the bread
And here’s to dreams of a bigger, brighter future
And that we all got someone to keep the stones from our bed
Yeah, let me say, «Thank-you» to those who love many
Let me say, «Thank-you» to those who still play fair
Well, Hallelujah, the meek shall inherit
Let me say, «Thank-you» to all you people out there, out there
All you people out there so let me say, «Thank-you»
Şarkı sözü çevirisi
Çok sevenlere " teşekkür ederim» diyeyim.
Hala adil oynayanlara " teşekkür ederim» diyeyim.
Hallelujah, meek miras kalacak
Söyle bana, «-» tüm insanlar Seni orada Teşekkür edelim, orada
Söyle bana, «Grace» ben hissetmiyorum olanlar için izin bu yüzden önemli
Tanrı bu dünyanın tüm askerlerine aşağı baksın
Bu dünyada huzur bulmaya çalışıyorum.
Doğumdan kayıp, doğumdan kayıp hissedenler için " lütuf» dememe izin verin
Hiçbir şeyleri olmadığını hissedenler için bir gülümseme verelim
Sokakta Johnny Doe'nun elini sıkmama izin ver.
Güzel hissetmeyen kızlara göz kırpalım.
Bir içkiye ihtiyaç duyanlar için biraz su bulalım, bir içkiye ihtiyaç duyanlar için biraz su bulalım
Ve bu kadar çok kırık ve yalnız gördüğümde
Yakında Cennetin kapısına girecek
Yolları saymama izin ver, nimetleri saymama izin ver
Artık hiç kimse yalnız hissetmemeli.
Söyleyeyim, «-» insanlar, aileler yetiştirmek için Teşekkürler
Ekmek yetiştiren adamlara " teşekkür ederim» diyeyim.
Ve işte daha büyük, daha parlak bir geleceğin hayallerine
Ve hepimizin taşları yatağımızdan uzak tutacak biri olduğunu.
Evet, birçok kişiyi sevenlere " teşekkür ederim» diyeyim.
Hala adil oynayanlara " teşekkür ederim» diyeyim.
Şükürler olsun, Ezik miras kalacak.
Söyle bana, «-» tüm insanlar Seni orada Teşekkür edelim, orada
Tüm insanlar öyle dediler bana, «Teşekkür edelim »