John Mellencamp — This May Not Be The End Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "This May Not Be The End Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please be quiet, everyone’s asleep
Stella’s locked her door and she’s requested some peace
She teaches the English at the American school
She teaches imaginary numbers and the golden rule
She says it’s hard to worry about the future
When your past is knocking at your door
Sweet mistakes and information
Have been her lovers before
Hello, all you losers
You’ve got nothing to fear
This may not be the end of the world
But you can see it from here
She runs the motors and the music
On the carousel ride
She catches the children on the horses
As they fall through the rye
It’s hard to see the future
When your back is bending over your shoes
It’s hard holding on to nothing
When you’ve got nothing to lose
Hello, all your losers
You’ve got nothing to fear
This may not be the end of the world
but you can see it from here
I guess you heard about Ol' PeeWee
We had to tear his playhouse down
Then they put him in the electric chair
We’ll have some fun now
When you see her, give her some compliments on her looks
She’ll be wearing a Mardi Gras dress
Coming after you with words and books
We’ve given you the best seats in the house
So don’t be late
St. Peter is at the door
And he ain’t no man to wait
Hello, all you losers
You’ve got nothing to fear
This may not be the end of the world
But you can see it from here
Hello, all you losers
You’ve got nothing to fear
This may not be the end of the world
But you can see it from here
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen sessiz ol, herkes uyuyor.
Stella kapısını kilitledi ve biraz huzur istedi.
Amerikan okulunda İngilizce öğretiyor
Hayali sayıları ve altın kuralı öğretir
Gelecek için endişelenmenin zor olduğunu söylüyor.
Geçmişiniz kapınızı çaldığında
Tatlı hatalar ve bilgi
Daha önce onun sevgilileriydi
Merhaba, tüm kaybedenler
Korkacak bir şey yok
Bu dünyanın sonu olmayabilir
Ama buradan görebilirsiniz.
Motorları ve müziği çalıştırıyor.
Atlıkarınca binmek
Çocukları atlarda yakalar
Çavdardan düştükleri gibi
Geleceği görmek zor.
Sırtın ayakkabıların üzerinde eğildiğinde
Bu çok zor bir şey tutarak
Kaybedecek bir şeyin olmadığında
Merhaba, tüm kaybedenler
Korkacak bir şey yok
Bu dünyanın sonu olmayabilir
ama buradan görebilirsiniz.
Sanırım yaşlı Peewee'yi duydun.
Oyun evini yıkmak zorunda kaldık.
Sonra onu elektrikli sandalyeye koydular.
Şimdi biraz eğleneceğiz.
Onu gördüğünüzde, görünüşüne biraz iltifat edin
Mardi Gras elbisesi giyecek.
Kelimeler ve kitaplar ile peşinden geliyor
Size evdeki en iyi koltukları verdik.
Bu yüzden geç kalma
Aziz Peter kapıda
Ve bekleyecek bir adam değil
Merhaba, tüm kaybedenler
Korkacak bir şey yok
Bu dünyanın sonu olmayabilir
Ama buradan görebilirsiniz.
Merhaba, tüm kaybedenler
Korkacak bir şey yok
Bu dünyanın sonu olmayabilir
Ama buradan görebilirsiniz.