John Michael Montgomery — Friday At Five şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Michael Montgomery adlı sanatçının "Friday At Five" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got some cash in my pocket
And it’s burning a hole
Got the boss on my back
And it’s getting real old
This week’s been hell
But I’ll party it out of my mind
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Ain’t a punching no clock
Ain’t a making no plans
Need a girl on my arm
And a beer in my hands
I’m tight as drum
But I’m gonna cut loose and unwind
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Got some pretty little women waiting on me To shake up this sleepy old town
That’s one job I take seriously
I wouldn’t dream of letting them down
Got a call from my ex And she’s asking for more
I’m late with the rent
And the wolf’s at the door
But thats gonna be The furthest thing from my mind
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Got some pretty little women waiting on me To shake up this sleepy old town
That’s one job I take seriously
I wouldn’t dream of letting them down
It might take me all week
To get back on my feet
But I know I’ll be alright
From Friday at five
Till Sunday at closing time
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Şarkı sözü çevirisi
Cebimde biraz para var.
Ve bir delik yakıyor
Patron sırtımda.
Ve gerçek eskimeye başladı
Bu hafta cehennemdi.
Ama kafamdan parti vereceğim
Cuma saat beşten itibaren
Kapanış saatinde Pazar gününe kadar
Bir yumruk değil saat yok
Bunu yaparken hiç bir planları yok
Kolumda bir kıza ihtiyacım var
Ve elimde bir bira
Davul gibi sıkıyım.
Ama gevşeyeceğim ve gevşeyeceğim.
Cuma saat beşten itibaren
Kapanış saatinde Pazar gününe kadar
Bu uykulu eski şehri sarsmak için beni bekleyen bazı güzel küçük kadınlar var
Bu ciddiye aldığım bir iş
Onları icar rüya aşağı olmaz
Eski sevgilimden bir telefon aldım ve daha fazlasını istiyor
Kiraya geç kaldım.
Ve kurt kapıda
Ama bu aklımdan en uzak şey olacak
Cuma saat beşten itibaren
Kapanış saatinde Pazar gününe kadar
Bu uykulu eski şehri sarsmak için beni bekleyen bazı güzel küçük kadınlar var
Bu ciddiye aldığım bir iş
Onları icar rüya aşağı olmaz
Tüm haftamı alabilir.
Tekrar ayağa kalkmak için
Ama iyi olacağımı biliyorum.
Cuma saat beşten itibaren
Kapanış saatinde Pazar gününe kadar
Cuma saat beşten itibaren
Kapanış saatinde Pazar gününe kadar