John Michael Montgomery — With My Shirt On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Michael Montgomery adlı sanatçının "With My Shirt On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember Key West, spring break
We were twenty one, in perfect shape
We stayed oiled up and half naked all week long
But that was ten years and twenty pounds ago
Girl, you’re still a ten, but I’m somewhere below
So tonight, can I make love with my shirt on?
You say our love has grown beyond the physical
And you tell me that you think I’m irresistible
The truth is I’ve been workin' out but I’ve still got a little ways to go So tonight, can I make love with my shirt on?
Call it ego, insecurity
But you remember the man I used to be Fearless, young and chiseled like a stone
The kids are sleepin', the blinds are open
Ooh, that moonlight sure is strong
So tonight, can I make love with my shirt on?
Now you say our love has grown beyond the physical
And you tell me that you think I’m irresistible
Today I had a salad but I gave in and ate a roll
So tonight, can I make love with my shirt on?
Yeah, you know forty, sure has come fast
And my metabolism is gettin' slow
So tonight, can I make love with my shirt on?
Go and turn the lights out
Şarkı sözü çevirisi
Key West'i hatırla, bahar tatili
Yirmi bir yaşındaydık, mükemmel durumdaydık
Bütün hafta boyunca yağlanmış ve yarı çıplak kaldık
Ama bu on yıl ve yirmi pound önceydi
Kızım, sen hala on yaşındasın, ama ben aşağıda bir yerdeyim
Bu gece gömleğimle sevişebilir miyim?
Aşkımızın fiziksel olanın ötesine geçtiğini söylüyorsun.
Ve sen bana karşı konulmaz olduğumu düşündüğünü söyle
Gerçek şu ki, egzersiz yapıyorum, ama hala birkaç yolum var, bu yüzden bu gece gömleğimle sevişebilir miyim?
Buna ego, güvensizlik deyin
Ama eskiden korkusuz, genç ve taş gibi yontulmuş bir adam olduğumu hatırlıyorsun.
Çocuklar uyuyor, panjurlar açık.
Ay ışığı çok güçlü.
Bu gece gömleğimle sevişebilir miyim?
Şimdi aşkımızın fiziksel olanın ötesine geçtiğini söylüyorsun.
Ve sen bana karşı konulmaz olduğumu düşündüğünü söyle
Bugün bir salata yedim ama PES ettim ve bir rulo yedim
Bu gece gömleğimle sevişebilir miyim?
Evet, biliyorsun kırk, çok hızlı geldi
Ve metabolizmam yavaşlıyor
Bu gece gömleğimle sevişebilir miyim?
Git ve ışıkları Söndür.