John Michael Talbot — Adventure In God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Michael Talbot adlı sanatçının "Adventure In God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That I might take my prey
Of this adventure in God
I had to fly so high
That I was lost from all sight
And through this adventure
I faltered in my flight
Yet Love had already flown so high
That I took my prey
When I ascended higher
My vision was dazzled
The most difficult conquest
Was achieved in this darkness
But since it was Love I was seeking
The leap that I made was blind
Yet Love had already flown so high
That I took my prey
The higher I ascended
In this so lofty seeking
The lower and more subdued
And abased I became
In a way so wonderful
My one flight past a thousand
For the hope of heaven’s glory
Will always attain
And this my only seeking
I have not been disappointed
For Love had already flown so high
That I took my prey
That I might take my prey
Of this adventure in God
Şarkı sözü çevirisi
Avımı alabileceğimi.
Tanrı'daki bu maceradan
Uçmak zorundaydım çok yüksek
# Kaybolduğumu #
Ve bu macera boyunca
Uçuşumda tereddüt ettim.
Ve yine de aşk zaten çok yükseğe uçtu
Avımı aldığımı.
Daha Yükseğe çıktığımda
Vizyonum göz kamaştırdı
En zor Fetih
Bu karanlıkta elde edildi
Ama aradığım Aşk olduğu için
Yaptığım sıçrama kördü.
Ve yine de aşk zaten çok yükseğe uçtu
Avımı aldığımı.
Yüksek yükselmiş ben
Bu çok yüce arayış içinde
Daha düşük ve daha bastırılmış
Ve aşağılanmış oldum
Bir şekilde çok güzel
Bir uçuşum bini geçti
Cennetin zaferi umudu için
Her zaman elde edecek
Ve bu benim tek arayışım
Hayal kırıklığına uğramış değilim
Çünkü Aşk zaten çok yükseğe uçmuştu
Avımı aldığımı.
Avımı alabileceğimi.
Tanrı'daki bu maceradan