John Michael Talbot — One Dark Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Michael Talbot adlı sanatçının "One Dark Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One dark night
Fired with love’s urgent longings
Ah, the sheer grace
In the darkness
I went out unseen
My house being all now still
In the darkness
Secured by love’s secret ladder
Disguised
Oh, the sheer grace
In the darkness
And in my concealment
My house being all now still
On that glad night
In the secret, for no one saw me Nor did I see any other thing at all
With no other light to guide me Than the light burning in my heart
And this light guided me More surely than the light of the noon
To where he lay waiting for me Waiting for me Him I knew so well
In a place where no one else appeared
Oh guiding night
A light more lovely than the dawn
A night that has united
Ever now
The Lover now with his beloved
Transforming two now into one
Upon my flowering breast
There he lay sleeping
Which I kept for him alone
And I embraced him
And I caressed him
In a breeze blowing from the forest
And when this breeze blew in from the forest
Blowing back our hair
He wounded my soul
With his gentle hand
Suspending all my senses
I abandoned, forgetting myself
Laying my face on my Beloved
All things ceasing, I went out from myself
To leave cares
Forgotten with the lilies of the field
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir gece
Aşkın acil özlemleri ile ateş
Ah, saf lütuf
Karanlıkta
Görünmeyen çıktım
Benim evim şimdi hala
Karanlıkta
Aşkın gizli merdiveni tarafından güvence altına alındı
Kılık
Oh, saf zarafet
Karanlıkta
Ve benim gizlememde
Benim evim şimdi hala
O mutlu gecede
Sır olarak, çünkü kimse beni görmedi ve başka bir şey görmedim
Kalbimde yanan ışıktan başka bana rehberlik edecek bir ışık yok
Ve bu ışık beni öğlen ışığından daha doğru bir şekilde yönlendirdi
Benim için, benim için çok bekledim onu yattığı için Onu biliyordum, o yüzden ...
Başka kimsenin görünmediği bir yerde
Ah rehberlik gece
Şafaktan daha güzel bir ışık
Birleşmiş bir gece
Hiç şimdi
Sevgili şimdi sevgilisiyle
Şimdi ikisini bir araya getirmek
Çiçek açan göğsümün üzerine
Uyku uzandı
Onun için yalnız devam ettim, hangi
Ve onu kucakladım
Ve onu okşadım.
Ormandan esen bir esintide
Ve bu esinti ormandan patladığında
Saçlarımızı geri üfleme
Ruhumu yaraladı.
Nazik eliyle
Tüm duyularımı askıya almak
Terk ettim, kendimi unuttum
Yüzümü Sevgilime koyuyorum
Her şey durdu, kendimden çıktım
Endişeleri bırakmak için
Tarla zambakları ile unutulmuş