John Michael Talbot — Psalm 45 Part 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Michael Talbot adlı sanatçının "Psalm 45 Part 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yours is more than mortal beauty
Every word you speak is for love grace
My heart overflows with noble words
To the king I must speak the song I have made
My tongue as nimble as the pen of a scribe
You are the fairest of the children of men
And graciousness is poured upon your lips
Because God has blessed you for evermore
O mighty one, gird your sword upon your thigh
In splendor and state, ride on in triumph
For the cause of truth and goodness and right
Take aim with your bow in your dread right hand
Your arrows are sharp, peoples fall beneath you
The foes of the king fall down and lose heart
Your throne, O God, shall endure for ever
A scepter of justice is the scepter of your kingdom
Your love is for justice; your hatred for evil
Therefore God, your God, has anointed you
With the oil of gladness above other kings
Your robes are fragrant with aloes and myrrh
From the ivory palace you are greeted with music
The daughters of kings are among your loved ones
On your right stands the queen in gold of Ophir
Glory to the Father
And to the Son
And to the Holy Spirit
As it was in the beginning
Is now
And will be for ever
Amen
Şarkı sözü çevirisi
Seninki ölümlü güzellikten daha fazlası
Konuştuğun her kelime aşk lütfu içindir
Kalbim asil sözlerle dolup taşıyor
Kral'a yaptığım şarkıyı söylemeliyim.
Dilim bir katipin kalemi kadar çevik
Sen erkeklerin en güzel çocuklarısın.
Ve zarafet dudaklarına dökülür
Çünkü Tanrı seni sonsuza dek kutsadı
Ey kudretli, kılıcını uyluğuna koy.
İhtişam ve devlet içinde, zafer içinde binmek
Hakikat, iyilik ve hak uğruna
Korkunç sağ elinde bir yay ile nişan al
Okların keskin, insanlar senin altına düşüyor
Kralın düşmanları düşer ve kalbini kaybeder
Tahtın, Ey Tanrı, sonsuza dek sürecek
Adalet asası krallığınızın asasıdır
Sevginiz adalet içindir; kötülüğe olan nefretiniz
Bu nedenle, Tanrı, Tanrınız, sizi meshetti
Diğer kralların üzerinde sevinç yağı ile
Elbiselerin aloes ve mür ile kokulu
Fildişi Sarayı'ndan müzikle karşılanıyorsunuz
Kralların kızları sevdikleriniz arasında
Sağında ophir altın Kraliçesi duruyor
Baba için zafer
Ve oğluna
Ve Kutsal Ruh için
Başlangıçta olduğu gibi
Şimdi
Ve sonsuza kadar olacak
Amin