John Michael Talbot — Sunrise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Michael Talbot adlı sanatçının "Sunrise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunrise in the morning
Let all creation greet the dawn
And praise the Lord who created
Brother sun to open our eyes
For all of us would be blind
If not for the light of our Lord
Reading
«In every work of the artist, he praised the divine Artist
Whatever he found in the things made, he referred to the Maker
He rejoiced in all the works of the hands of the Lord, and in beautiful things,
he saw divine beauty itself
Whoever is not enlightened by such brillinat of things created, must be blind
Whoever is not awakened by their mighty voise, must be deaf
And whoever fails to praise God for all his works, must be voiceless»
For all of us would be blind
If not for the light of our Lord
Şarkı sözü çevirisi
Sabah Gündoğumu
Tüm yaratılış şafağı selamlasın
Ve yaratan Rab'be övgü
Kardeş güneş gözlerimizi açmak için
Çünkü hepimiz kör oluruz.
Eğer Rabbimizin ışığı olmasaydı
Okuma
"Sanatçının her çalışmasında, ilahi sanatçıyı övdü
Yapılan şeylerde ne bulduysa, Yaratıcıya atıfta bulundu
Rab'bin ellerinin tüm eserlerinde ve güzel şeylerde sevindi,
ilahi güzelliğin kendisini gördü
Kim yaratılmış şeylerin böyle brillinat tarafından aydınlanmış değil, kör olmalı
Güçlü voise tarafından uyanmayan, sağır olmalı
Ve kim tüm eserleri için Tanrı'yı övmeyi başaramazsa, o zaman sessiz olmalıdır»
Çünkü hepimiz kör oluruz.
Eğer Rabbimizin ışığı olmasaydı