John Miles — One Step Closer to Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Miles adlı sanatçının "One Step Closer to Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spend a life time waitin' for a phone to ring,
But it all comes down to just the same old thing.
So you sit right down until you get that call,
But your head keeps knocking off the same old wall.
It’s a sad day on my mind,
How could you leave my love behind.
Now you’re scared to lose it if you take your time,
But you’re still walking into the same old line.
So you don’t find lovin' with a guarantee,
You’d get the next best thing if it was up to me.
But it’s a sad day on my mind,
How could you leave my love behind.
You take me one step closer to Paradise,
You give me one more reason to carry on.
I’d take your lovin' at any price,
So please don’t say you’re leaving.
Don’t say you’re movin'
Don’t say you’re movin' on.
You take me one step closer to Paradise,
You give me one more reason to carry on.
I’d take your lovin' at any price,
Stay with me now say you’ll stay with me.
You take me one step closer to Paradise,
You give me one more reason to carry on.
I’d take your lovin' at any price.
Say you’re not leaving,
Say you’re not leaving.
Şarkı sözü çevirisi
Bir telefonun çalmasını beklemek için bir ömür boyu harcayın,
Ama her şey aynı eski şeye geliyor.
O yüzden o çağrıyı alana kadar otur.,
Ama kafan hep aynı eski duvarı yıkıyor.
Aklımda üzücü bir gün,
Aşkımı nasıl geride bırakabilirsin?
Şimdi zaman ayırırsan onu kaybetmekten korkuyorsun.,
Ama hala aynı çizgiye giriyorsun.
Bu yüzden aşkı bir garanti ile bulamazsın,
Bana kalsaydı, bir sonraki en iyi şeyi alırdın.
Ama aklımda üzücü bir gün,
Aşkımı nasıl geride bırakabilirsin?
Beni Cennete bir adım daha yaklaştırıyorsun.,
Devam etmem için bana bir sebep daha ver.
Herhangi bir fiyata aşkı alıp giderdim,
O yüzden lütfen gideceğini söyleme.
Hareket ettiğini söyleme.
Devam ettiğini söyleme.
Beni Cennete bir adım daha yaklaştırıyorsun.,
Devam etmem için bana bir sebep daha ver.
Herhangi bir fiyata aşkı alıp giderdim,
Şimdi benimle kal, benimle kalacağını söyle.
Beni Cennete bir adım daha yaklaştırıyorsun.,
Devam etmem için bana bir sebep daha ver.
Herhangi bir fiyata aşkı alıp giderdim.
Gidiyorsun demek ,
Gitmeyeceğini söyle.