John Miles — Peaceful Waters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Miles adlı sanatçının "Peaceful Waters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A matter of time to make it, to take it till the end
He’s told so many people, now he can’t go back again
He lost his feet on a one way street with no place he can go Spent his last dime on a telephone line but nobody wants to know
One more day and he’ll be dreamin'
Let the night time roll away
He’ll do great things tomorrow
So much to do today
Another mountain he’ll be climbin'
To a valley down below
There’s sunshine all around him
Where the peaceful waters flow
His best friend was a stranger, he’d never seen before
Took him through the bad times, made him live for something more
He’s much too wise for the long goodbyes when everything goes wrong
Hopin' he’ll find what he’s got on his mind, the loser carries on One more day and he’ll be dreamin'
Let the night time roll away
He’ll do great things tomorrow
So much to do today
Another mountain he’ll be climbin'
To a valley down below
There’s sunshine all around him
Where the peaceful waters flow
He could get there in a lifetime
He could get there in a while
Oh, it doesn’t really matter anyhow
He could miss it by a moment
He could miss it by a mile
But he left her side
For some foolish pride
And he’s got to make it now
One more day and he’ll be dreamin'
Let the night time roll away
He’ll do great things tomorrow
So much to do today
Another mountain he’ll be climbin'
To a valley down below
There’s sunshine all around him
Where the peaceful waters flow
There’s sunshine all around him
Where the peaceful waters flow
Another mountain he’ll be climbin'
To a valley down below
There’s sunshine all around him
Where the peaceful waters flow
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapmak için bir zaman meselesi, sonuna kadar almak için
Birçok kişiye söyledim, şimdi de tekrar geri dönebilir
Tek yönlü bir sokakta ayaklarını kaybetti gidebileceği bir yer yok son kuruşunu bir telefon hattında geçirdi ama kimse bilmek istemiyor
Bir gün daha ve rüya görecek.
Gece vakti yuvarlansın
Yarın harika şeyler yapacak.
Bugün yapacak çok şey var
Başka bir dağa tırmanacak
Aşağıda bir vadiye
Tüm etrafında güneş ışığı onu
Huzurlu suların aktığı yer
En iyi arkadaşı daha önce hiç görmediği bir yabancıydı.
Onu kötü zamanlardan geçirdi, daha fazlası için yaşamasını sağladı
Her şey ters gittiğinde uzun vedalar için çok bilge
Aklında ne olduğunu bulacağını umarak, kaybeden bir gün daha devam eder ve hayal eder.
Gece vakti yuvarlansın
Yarın harika şeyler yapacak.
Bugün yapacak çok şey var
Başka bir dağa tırmanacak
Aşağıda bir vadiye
Tüm etrafında güneş ışığı onu
Huzurlu suların aktığı yer
Bir ömür boyu oraya gidebilirdi.
Orada bir süre verebilir mi
Oh, gerçekten önemli değil zaten
Bir an eksik olan tek şey o
Bir mil kadar kaçırabilirdi.
Ama onun yanından ayrıldı.
Aptal bir gurur için
Ve şimdi bunu yapmak zorunda
Bir gün daha ve rüya görecek.
Gece vakti yuvarlansın
Yarın harika şeyler yapacak.
Bugün yapacak çok şey var
Başka bir dağa tırmanacak
Aşağıda bir vadiye
Tüm etrafında güneş ışığı onu
Huzurlu suların aktığı yer
Tüm etrafında güneş ışığı onu
Huzurlu suların aktığı yer
Başka bir dağa tırmanacak
Aşağıda bir vadiye
Tüm etrafında güneş ışığı onu
Huzurlu suların aktığı yer