John Mulaney — Special Victims And Ice-T şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mulaney adlı sanatçının "Special Victims And Ice-T" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t mean to complain about censorship at all though, because as you
probably have seen by now,
you can basically say whatever you want on television, it’s ridiculous.
You can say anything you want and if you don’t believe me, you should watch a
little program called Law & Order: Special Victims Unit, yeah.
A show that I love because on that show you can say the grossest things you’ve
heard in your life.
No, you can’t say, like, the F word, you can’t say that on Special Victims Unit.
But people walk around on SVU going like «Looks like the victim had anal
contusions, looks like we found semen and fecal matter in the victim’s ear
canal.»
Those are two real things that I heard on Law & Order: SVU
at three in the afternoon, both spoken by Ice-T.
Ice-T is a detective with the Special Victims Unit.
He handles New York’s most sensitive cases.
I love Ice-T on SVU.
He is fantastic. He’s awesome.
What’s so great about him is that he’s been with the SVU for like — umm… 11
years now.
But he still treats every case like it’s his first in terms of total confusion.
Sometimes, they will be in the middle of an investigation, and Ice-T will be
like,
«Yo! You are telling me this dude gets off on little girls with pigtails?!
«He's like — yeah Ice. He’s a pedophile.
You work in the sex crimes division,
you are going to have to get used to that.
You know how they try and tie in like current events to every episode SVU.
So there was this episode I saw, a while ago,
that was about sex addiction because a lot of
celebrities have come out as sex addicts.
So the episode is about sex addiction.
There was a scene in the episode, where the other detectives are trying to
teach Ice-T, what sex addiction is.
And it takes a couple of minutes.
And finally Ice-T gets it, and they cut to him
in his close-up and he goes «Oh I get it.
You mean like when someone drinks too much or snorts cocaine or bets the house
on the ponies.»
And I was like, «Yeah you got it man.»
And I was shocked that Ice-T understood.
So that they could continue with the investigation, but I could have watched
another four hours of Ice-T just naming examples, just that close up,
and Ice-T like,
«…or like when someone smokes too many cigarettes,
or like when someone shops too much with credit cards,
or like when someone plays too many scratchy lotteries,
or like when someone eats too much chocolate cake,
or like when someone eats too much chocolate cake and then barfs it up.»
And he would just keep talking and would slowly fade out and say,
Executive Producer Dick Wolf.
Şarkı sözü çevirisi
Sansürden şikayet etmek istemiyorum, çünkü sizin gibi
muhtemelen şimdiye kadar gördük,
temel olarak televizyonda ne istersen söyleyebilirsin, bu çok saçma.
İstediğiniz her şeyi söyleyebilirsiniz ve bana inanmıyorsanız, bir izlemelisiniz
Law & Order: Special Victims Unit adlı küçük bir program, Evet.
Sevdiğim bir gösteri çünkü o şovda sahip olduğun en iğrenç şeyleri söyleyebilirsin
hayatında duydum.
Hayır, özel kurbanlar biriminde F kelimesini söyleyemezsin.
Ama insanlar SVU'DA dolaşıyor ve "kurbanın anal seks yapmış gibi görünüyor" diyor
çürükler, görünüşe göre kurbanın kulağında sperm ve dışkı maddesi bulduk.
kanal.»
Bunlar Law & Order: SVU'DA duyduğum iki gerçek şey
öğleden sonra saat üçte, ikisi de Ice-T tarafından konuşuldu.
Ice-T, özel kurbanlar Birimi'nden bir dedektif.
New York'un en hassas davalarıyla ilgileniyor.
Ben SVU üzerinde Ice-T seviyorum.
O fantastik. Harika.
Onun hakkında bu kadar harika olan şey, 11 yıldır SVU ile birlikte olması.
artık yıl.
Ama yine de her davaya tam bir karışıklık açısından ilk olduğu gibi davranıyor.
Bazen, bir soruşturmanın ortasında olacaklar ve Ice-T olacak
hoşlanmak,
"Yo! Bana bu adamın atkuyruklu küçük kızlardan hoşlandığını mı söylüyorsun?!
"O gibi — evet buz. O bir sübyancı.
Seks suçları bölümünde çalışıyorsun.,
buna alışman gerekecek.
Her bölüm SVU'YA güncel olaylar gibi nasıl bağlandıklarını biliyorsunuz.
Bir süre önce gördüğüm bir bölüm vardı.,
bu seks bağımlılığı ile ilgiliydi çünkü çok fazla
ünlüler seks bağımlıları olarak ortaya çıktı.
Yani bu bölüm seks bağımlılığı ile ilgili.
Bölümde, diğer dedektiflerin bunu yapmaya çalıştığı bir sahne vardı.
Ice-T'ye seks bağımlılığının ne olduğunu öğretin.
Ve birkaç dakika sürer.
Ve sonunda Ice-T onu alır ve ona doğru keserler
onun yakın çekim ve o gider " ah anlıyorum.
Yani birinin çok fazla içmesi ya da kokain çekmesi ya da eve bahis oynaması gibi mi?
midillilerde.»
Ve ben de, " Evet, anladın dostum.»
Ve Ice-T'nin anladığı için şok oldum.
Böylece soruşturmaya devam edebilirlerdi, ama ben izleyebilirdim
başka bir dört saatlik Ice-T sadece örnekleri isimlendiriyor, sadece bu kadar yakın,
ve Ice-t gibi,
"...ya da birisi çok fazla sigara içtiğinde,
ya da birisi kredi kartlarıyla çok fazla alışveriş yaptığında olduğu gibi,
ya da birisi çok fazla cızırtılı piyango oynadığında olduğu gibi,
ya da birisi çok fazla çikolatalı kek yediğinde,
ya da birinin çok fazla çikolatalı kek yediği ve sonra kusması gibi.»
Ve konuşmaya yavaşça tutun ve fade out der ,
Yapımcı Dick Wolf.