John Parr — Fightin' Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Parr adlı sanatçının "Fightin' Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty girl on your daddy’s knee
Candy kisses taste so sweet
Can’t believe how my little girl has grown
Standin' here in your prom-queen dress
A few more years and she’ll fly the nest
I still believe my baby’s eight years old
When she saw those towers fall
It changed my little girl
She cut of all her ribbons and her curls
She’s a fightin' girl
A woman who believes
She’s a fightin' girl
Stands on her two feet
She’s my kinda girl
And I wanna tell the world
That she’s mine
Mine all mine
Mine all mine
Pretty lady down my street
Kinda girl I never thought I’d meet
Kinda girl I’d never call mine
Pretty girl I love you
I’ll drink champagne from your shoe
I’m countin' down the days 'til we say I do When she heard our nation’s call
It changed my baby’s world
She cut of all her ribbons
She cut off all her curls
She’s a fighting' girl
A woman who believes
She’s a fightin' girl
She stands on her own two feet
She’s my kinda girl
And I wanna tell the world
She’s mine
Mine all mine
Mine all mine
She don’t make no compromise
She’s the pride of her daddy’s eyes
She’s a fightin' girl
A woman who believes
She’s a fighting girl
And I wanna tell the world
Stands on her two feet
She’s a fighting girl
And I wanna tell the world
She’s a fighting girl
A woman who believes
She’s a fighting girl
She won’t accept defeat
She’s that kinda girl
And I wanna tell the world
That she’s mine
Mine all mine
Mine all mine
Şarkı sözü çevirisi
Babanın dizindeki güzel kız
Şeker öpücükler çok tatlı tadı
Küçük kızımın nasıl büyüdüğüne inanamıyorum.
Balo Kraliçesi elbisenle burada duruyorsun.
Birkaç yıl sonra yuvayı uçuracak.
Hala bebeğimin sekiz yaşında olduğuna inanıyorum.
O kulelerin düştüğünü görünce
Küçük kızımı değiştirdi.
Tüm kurdelelerini ve buklelerini kesti
O savaşçı bir kız
İnanan bir kadın
O savaşçı bir kız
İki ayak üzerinde duruyor
Biraz kızım
Ve tüm dünyaya anlatmak istiyorum
O benim o
Benim tüm benim
Benim tüm benim
Güzel Bayan aşağı benim sokak
Hiç düşünmemiştim biraz kızla tanış
Asla kendiminkini aramayacağım bir kız.
Güzel kız seni seviyorum
Ayakkabından şampanya içeceğim.
Milletimizin çağrı duyunca "kabul ediyorum" dedikten gün 'til aşağı sayım yapıyorum
Bebeğimin dünyasını değiştirdi.
Bütün kurdelelerini kesti.
Tüm buklelerini kesti
O bir dövüş kızı
İnanan bir kadın
O savaşçı bir kız
Kendi ayakları üzerinde duruyor
Biraz kızım
Ve tüm dünyaya anlatmak istiyorum
O benim
Benim tüm benim
Benim tüm benim
Ben hiçbir taviz yok
Babasının gözlerinin gururu.
O savaşçı bir kız
İnanan bir kadın
O bir dövüş kızı
Ve tüm dünyaya anlatmak istiyorum
İki ayak üzerinde duruyor
O bir dövüş kızı
Ve tüm dünyaya anlatmak istiyorum
O bir dövüş kızı
İnanan bir kadın
O bir dövüş kızı
Yenilgiyi kabul etmeyecek.
O böyle bir kız
Ve tüm dünyaya anlatmak istiyorum
O benim o
Benim tüm benim
Benim tüm benim