John Parr — Somebody Stole My Thunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Parr adlı sanatçının "Somebody Stole My Thunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a light at the edge of the darkness
A cool clear light, entices me there
And I know that I’m your slave, I’m yours for eternity, there’s no escape
I’ve had love, now I’m thru with it, feed the body, not the mind
That’s all I need to survive
Treat me like an animal, then maybe you’ll be satisfied
Treat me like an animal, and taste a little wildlife
My friends think you’re cool, you’re so nice and polite
But when I get you home, and you turn out the light
Treat me like an animal, treat me bad
In her eyes I see dark latent passion
No one’s safe, she takes what she can
I’ve had love, now I’m thru with it, feed the body, not the mind
That’s all I need to survive
Treat me like an animal, then maybe you’ll be satisfied
Treat me cruel, don’t treat me kind, and taste a little wildlife
There ain’t nobody watching you, so you can drop respectable
Just tell me everything you like, and then we’ll see what I can do My friends think you’re cool, you’re so nice and polite
But when I get you home, and you turn out the light
Treat me like an animal, treat me treat me nice
I see you, 'n I touch you, 'n I want to take you through the night babe
Don’t chain me, uncage me, just tame me, you know what I like babe
Treat me like an animal, then maybe you’ll be satisfied
There ain’t nobody watching you, so you can drop respectable
Just tell me everything you like, and then we’ll see what I can do Treat me like an animal, treat me cruel
Treat me like an animal, treat me cruel
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığın kenarında bir ışık var
Serin ve berrak bir ışık, beni orada cezbeder
Ve ben senin kölen olduğumu biliyorum, sonsuza dek seninim, kaçış yok
Aşk yaşadım, şimdi onunla yaşıyorum, bedeni besle, zihni değil
Bu hayatta kalmak için ihtiyacım olan tek şey
Bana bir hayvan gibi davran, o zaman belki tatmin olursun
Bana bir hayvan gibi davran ve biraz vahşi yaşamın tadını çıkar
Arkadaşlarım senin havalı olduğunu düşünüyor, çok nazik ve kibarsın
Ama seni eve götürdüğümde ve ışığı söndürdüğümde
Bana bir hayvan gibi davran, bana kötü davran
Gözlerinde karanlık gizli tutku görüyorum
Kimse güvende değil, elinden geleni yapıyor.
Aşk yaşadım, şimdi onunla yaşıyorum, bedeni besle, zihni değil
Bu hayatta kalmak için ihtiyacım olan tek şey
Bana bir hayvan gibi davran, o zaman belki tatmin olursun
Bana acımasız davranın, bana nazik davranmayın ve biraz vahşi yaşamın tadını çıkarın
Seni izleyen kimse yok, çok saygın bırakabilirsiniz
Sadece bana sevdiğin her şeyi söyle ve sonra ne yapabileceğimi görelim, arkadaşlarım havalı olduğunu düşünüyor, çok tatlı ve kibarsın
Ama seni eve götürdüğümde ve ışığı söndürdüğümde
Bana bir hayvan gibi davran, bana iyi davran
Seni görüyorum, sana dokunuyorum, seni gece boyunca götürmek istiyorum bebeğim
Beni zincirleme, beni Çöz, sadece beni evcilleştir, ne sevdiğimi biliyorsun bebeğim
Bana bir hayvan gibi davran, o zaman belki tatmin olursun
Seni izleyen kimse yok, çok saygın bırakabilirsiniz
Sadece bana istediğin her şeyi söyle, sonra ne yapabileceğimi görelim, bana bir hayvan gibi davran, bana acımasız davran
Bana bir hayvan gibi davran, bana acımasız davran