John Popper & The Duskray Troubadours — Love Has Made It So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Popper & The Duskray Troubadours adlı sanatçının "Love Has Made It So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rivers running, mountains rising, sun is shining in the sky
We’ll go walking on this morning, love is dancing in your eyes
You bring everything to life, all the things that we pass by And we don’t even have to taste the berries that are hanging in between the
thorn and vine
For this love of yours and mine is sweet as any fruit could grow
And we don’t even have to try for love has made it so Moon is growing, evening falling down into the changing tide
Above the mist the stars are shining, dreams are scattered to the sky
The way the owl spreads her wings, the way the night time crickets sing
And we don’t even have to fill the wishing well with pennies or cast our hearts
into the sea
This is where they’re meant to be and they already seem to know
And we don’t even have to try for love has made it so
I don’t have to try to love you
Just take my hand and walk with me awhile
Travel on until tomorrow
We can walk another 50 million miles
I don’t have to try to love you
Just take my hand and walk with me awhile
Travel on until tomorrow
We can walk another 50 million miles
As the days and nights grow cold, we’ll gather all the warmth within
We are happy, we will be laughing, no matter what we lose, we win
All of life for you and I, all the things that make us high
And we don’t even have to search for beauty, watch for magic
Listen to the melody in between the wind and leaves where apples make the limbs
hang low
And we don’t even have to try for love has made it so And we don’t even have to try for love has made it
Şarkı sözü çevirisi
Nehirler akıyor, dağlar yükseliyor, güneş gökyüzünde parlıyor
Bu sabah yürüyeceğiz, aşk gözlerinde dans ediyor
Her şeyi hayata geçiriyorsun, geçtiğimiz her şeyi ve aralarında asılı olan meyveleri tatmak zorunda bile değiliz.
diken ve asma
Çünkü senin ve benim sevgim, herhangi bir meyvenin büyüyebileceği kadar tatlıdır
Ve denemek zorunda bile değiliz, çünkü aşk onu böyle yaptı, ay büyüyor, akşam değişen bir gelgite düşüyor
Sisin üstünde yıldızlar parlıyor, rüyalar gökyüzüne dağılmış
Baykuşun kanatlarını yayma şekli, gece cırcır böceklerinin şarkı söyleme şekli
Ve dilek kuyusunu pennies ile doldurmamıza ya da kalplerimizi dökmemize bile gerek yok
denize
Burası olması gereken yer ve zaten biliyor gibi görünüyorlar
Ve denemek zorunda bile değiliz çünkü aşk bunu yaptı
Seni sevmeye çalışmak zorunda değilim.
Sadece elimi tut ve bir süre benimle yürü
Yarına kadar devam et
50 milyon mil daha yürüyebiliriz.
Seni sevmeye çalışmak zorunda değilim.
Sadece elimi tut ve bir süre benimle yürü
Yarına kadar devam et
50 milyon mil daha yürüyebiliriz.
Günler ve geceler soğuduğunda, içindeki tüm sıcaklığı toplayacağız
Mutluyuz, güleceğiz, ne kaybedersek kaybedelim, kazanırız
Sen ve ben için tüm hayat, bizi yüksek yapan her şey
Ve güzelliği aramak, sihri izlemek zorunda bile değiliz
Elmaların uzuvları yaptığı rüzgar ve yapraklar arasındaki melodiyi dinleyin
düşük asmak
Ve biz bile denemek zorunda değiliz çünkü aşk bunu yaptı ve biz bile denemek zorunda değiliz çünkü aşk bunu yaptı