John Popper & The Duskray Troubadours — Make It Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Popper & The Duskray Troubadours adlı sanatçının "Make It Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is hard until you open your mind up Instead of trying to fill up all the holes
Love is harder than a diamond’s heart
It’ll cut you up just as fast as it gleams
And I don’t ask why, I just say, «How can I make it better?»
I don’t ask why, I just say, «All those things don’t even matter»
Life is a highway, sometimes it’s the fast lane
Sometimes you’re getting passed on both sides
And love is higher than the tallest mountain
And it’s easier to climb most of the time
And I don’t ask why, I just say, «How can I make it better?»
I don’t ask why, I just say, «All those things don’t even matter»
And I don’t ask why, I just say, «How can I make it better?»
I don’t ask why, I just say, «All those things don’t even matter»
Love is like smoke, only harder to hold in It’ll choke you up if you hold it inside
My life is moving, constantly turning back the pages of my worried mind
And I don’t ask why, I just say, «How can I make it better?»
I don’t ask why, I just say, «All those things don’t even matter»
And I don’t ask why, I just say, «How can I make it better?»
I don’t ask why, I just say, «All those things don’t even matter»
And I don’t ask why
How can I, how can I make it better?
Şarkı sözü çevirisi
Tüm delikleri doldurmaya çalışmak yerine zihninizi açana kadar hayat zor
Aşk bir elmasın kalbinden daha zordur
Hızlı gibi ışıldıyor gibi seni kesecek mi
Ve nedenini sormuyorum, sadece " nasıl daha iyi yapabilirim?»
Nedenini sormuyorum, sadece diyorum ki, " tüm bu şeyler önemli değil»
Hayat bir otoyoldur, bazen hızlı şerittir
Bazen her iki taraftan da geçiyorsunuz.
Ve aşk en yüksek dağdan daha yüksektir
Ve çoğu zaman tırmanmak daha kolay
Ve nedenini sormuyorum, sadece " nasıl daha iyi yapabilirim?»
Nedenini sormuyorum, sadece diyorum ki, " tüm bu şeyler önemli değil»
Ve nedenini sormuyorum, sadece " nasıl daha iyi yapabilirim?»
Nedenini sormuyorum, sadece diyorum ki, " tüm bu şeyler önemli değil»
Aşk duman gibidir, sadece içinde tutmak daha zordur, eğer içinde tutarsan seni boğar
Hayatım hareket ediyor, sürekli endişeli zihnimin sayfalarını geri çeviriyor
Ve nedenini sormuyorum, sadece " nasıl daha iyi yapabilirim?»
Nedenini sormuyorum, sadece diyorum ki, " tüm bu şeyler önemli değil»
Ve nedenini sormuyorum, sadece " nasıl daha iyi yapabilirim?»
Nedenini sormuyorum, sadece diyorum ki, " tüm bu şeyler önemli değil»
Ve nedenini sormuyorum
Nasıl, nasıl daha iyi yapabilirim?