John Popper & The Duskray Troubadours — What Can I Do For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Popper & The Duskray Troubadours adlı sanatçının "What Can I Do For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Until I met you
I led the life of a dilettante
An aimless drifter
Never knowing what I really want
Night after night, alone I lay
Still I dared to dream that you’d show up one day
What can I, what can I do for you?
You hold my hand
And whisper in my ear
Tender words
I was hoping to hear
And I drink deep of ambrosia wine
When you show me that you are mine
What can I, what can I do for you?
Can I lift you up, never let you fall?
Can I stand beside you, baby, when your back’s against the wall?
Your love has taught me how to open wide
Now I’m dedicated, motivated and ready to provide
Oh, yeah
There’s just one thing
I wanna ask you to do
Be gentle with this heart
That now belongs to you
And it will pay you back in kind
Anything that you desire, I don’t mind
What can I, what can I do for you?
What can I do for you?
What can I do?
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanışana kadar
Bir amatörün hayatını yönettim.
Amaçsız bir serseri
Gerçekten ne istediğimi asla bilemem.
Geceden geceye, yalnız yatıyorum
Yine de bir gün geleceğini hayal etmeye cesaret ettim.
Ne yapabilirim senin için ne yapabilirim?
Elimi tut
Ve kulağıma fısılda
Nazik sözler
Duymayı umuyordum
Ve derin ambrosia şarabı içiyorum
Bana benim olduğunu gösterdiğinde
Ne yapabilirim senin için ne yapabilirim?
Sana yardım edemem, asla başarısız öyle mi?
Sırtın duvara yaslandığında yanında durabilir miyim bebeğim?
Aşkın bana nasıl açılacağını öğretti.
Şimdi kendimi adadım, motive oldum ve bunu yapmaya hazırım
Oh, evet
Sadece tek bir şey var
Yapmanı istiyorum
Bu kalp ile nazik olun
Şimdi sana ait.
Ve bu size aynı şekilde geri ödeyecek
İstediğiniz şey, benim için sorun yok
Ne yapabilirim senin için ne yapabilirim?
Senin için ne yapabilirim?
Ne yapabilirim?