John Pratt — Turn the Page şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Pratt adlı sanatçının "Turn the Page" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t make your mind up
You don’t know if it’s right or wrong
It’s hard to see clearly
When you nearly
Thought you said you will
But then you say you won’t
And everything is still on a page that you won’t turn
Doesn’t really matter
If it takes the rest of your life
And though you swallowed your anger
Somehow you can’t seem to swallow your pride
Your innocence has died
And everything is on a page that you won’t turn
I think it’s gonna take a long time
Don’t you?
Still, I know I’m going to be the one beside you
I know it hurts so bad
And every time I see you
I want to help you turn the page
I’ve got to help you turn the page
Please let me help you turn the page
Anything can happen
In a moment it could all go away
So every time you look up, into the sky
Can you tell me what you see?
Are the clouds all gone or is the rain coming down on you?
'Cause I want to help you turn the page
'Cause I need to help you turn the page
'Cause I got to help you turn the page
Şarkı sözü çevirisi
Sen kararını verebilirsin
Doğru mu yanlış mı bilmiyorsun.
Açıkça görmek zor
Ne zaman neredeyse
Düşünce olacak demiştin
Ama sonra yapmayacağınızı söylüyorsunuz.
Ve her şey hala dönmeyeceğiniz bir sayfada
Gerçekten önemli değil
Eğer hayatının geri kalanını alırsa
Ve yine de öfkeni yuttun
Bir şekilde gururunu yutamıyorsun.
Masumiyetin öldü.
Ve her şey dönmeyeceğiniz bir sayfada
Sanırım uzun zaman alacak.
Değil mi?
Yine de, senin yanında olacağımı biliyorum.
Çok acıdığını biliyorum.
Ve seni her gördüğümde
Sayfayı çevirmene yardım etmek istiyorum.
Sayfayı çevirmene yardım etmeliyim.
Lütfen sayfayı çevirmenize yardım etmeme izin verin
Her şey olabilir
Bir anda her şey kaybolabilir
Yani her baktığında, gökyüzüne
Bana ne gördüğünü söyleyebilir misin?
Bulutların üstüne geldiği yok oldu ya da yağmur var mı?
Çünkü sayfayı çevirmene yardım etmek istiyorum.
Çünkü sayfayı çevirmene yardım etmem gerek.
Çünkü sayfayı çevirmene yardım etmeliyim.