John Prine — Be My Friend Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Be My Friend Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I threw a party. Nobody came.
I bought all the tickets. They cancelled the game.
I give you my picture. It didn’t fit your frame
Be my friend tonight
Be my friend tonight. Be my friend tonight.
I’ll sleep on the couch. You can leave on that light.
Well, I won’t do nothing wrong till you say it’s right
Come on Honey, be my friend tonight
Now you bring the glasses and I’ll bring the wine
I’ll rub your shoulders just like they were mine
I won’t make no passes till it’s passing time
If you’re only gonna be my buddy tonight
Be my friend tonight. Be my friend tonight.
I’ll sleep on the couch. You can leave on that light.
Well, I won’t do nothing wrong till you say it’s right
Come on Darling, be my friend tonight
Well, I’ll mind my manners. My P’s and Q’s
I won’t give you nothing that you can’t use
I’ll whip out that old guitar and sing you the blues
Be my friend tonight
Be my friend tonight. Be my friend tonight.
I’ll sleep on the couch. You can leave on that light.
Well, I won’t do nothing wrong till you say it’s right
Come on Honey, be my friend tonight
Be my friend tonight. Be my friend tonight.
I’ll sleep on the couch. You can leave on that light.
Well, I won’t do nothing wrong till you say it’s right
Come on Darling, be my friend tonight
Oh, come on Honey, be my friend tonight
Please, be my friend tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Bir parti verdim. Kimse gelmedi.
Bütün Biletleri aldım. Maçı iptal ettiler.
Sana resmimi veriyorum. Çerçevene uymadı.
Bu gece arkadaşım ol
Bu gece arkadaşım ol. Bu gece arkadaşım ol.
Kanepede uyuyacağım. Şu ışıkta gidebilirsin.
Sen doğru olduğunu söyleyene kadar yanlış bir şey yapmayacağım.
Hadi tatlım, bu gece arkadaşım ol.
Şimdi gözlük al ve şarap getiririm
Omuzlarını tıpkı benim gibi ovalayacağım.
Zaman geçene kadar geçmeyeceğim.
Eğer bu gece sadece arkadaşım olacaksan
Bu gece arkadaşım ol. Bu gece arkadaşım ol.
Kanepede uyuyacağım. Şu ışıkta gidebilirsin.
Sen doğru olduğunu söyleyene kadar yanlış bir şey yapmayacağım.
Hadi tatlım, bu gece arkadaşım ol.
Terbiyemi takarım. P ve Q'larım
Sana kullanamayacağın bir şey vermeyeceğim.
O eski gitarı çıkaracağım ve sana blues söyleyeceğim.
Bu gece arkadaşım ol
Bu gece arkadaşım ol. Bu gece arkadaşım ol.
Kanepede uyuyacağım. Şu ışıkta gidebilirsin.
Sen doğru olduğunu söyleyene kadar yanlış bir şey yapmayacağım.
Hadi tatlım, bu gece arkadaşım ol.
Bu gece arkadaşım ol. Bu gece arkadaşım ol.
Kanepede uyuyacağım. Şu ışıkta gidebilirsin.
Sen doğru olduğunu söyleyene kadar yanlış bir şey yapmayacağım.
Hadi tatlım, bu gece arkadaşım ol.
Hadi tatlım, bu gece arkadaşım ol.
Lütfen, bu gece arkadaşım ol.