John Prine — Glory of True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Glory of True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the glory of true love
Is a wild and precious thing
It don’t grow on old magnolias
Or only blossom in the spring
No, the glory of true love
Is it will last your whole life through
Never will go out of fashion
Always will look good on you
You can climb the highest mountain
Touch the moon and stars above
But old faithful’s just a fountain
Compared to the glory of true love
Long before I met you, darlin'
Lord, I thought I had it all
I could have my lunch in London
And my dinner in St. Paul
I got some friends in Albuquerque
Where the governor calls me «Gov»
You can give 'em all to goodwill
For the glory of true love
You can climb the highest mountain
Touch the moon and stars above
But old faithful’s just a fountain
Compared to the glory of true love
Glory, glory, glory, glory
You can’t never get enough
Time alone will tell the story
Of the glory of true love
Glory, glory, glory, glory
You can’t never get enough
Time alone will tell the story
Of the glory of true love
Şarkı sözü çevirisi
Oh, gerçek aşkın ihtişamı
Bu vahşi ve değerli bir şey
Eski manolyalarda yetişmez.
Ya da sadece ilkbaharda çiçek açar
Hayır, gerçek aşkın ihtişamı
Tüm hayatın boyunca sürecek mi
Asla modası geçmeyecek
Her zaman sana iyi görünecek
En yüksek dağa tırmanabilirsiniz
Yukarıdaki ay ve yıldızlara dokunun
Ama yaşlı sadık sadece bir çeşme
Gerçek aşkın ihtişamı ile karşılaştırıldığında
Seninle tanışmadan çok önce, sevgilim.
Tanrım, bunu başarmıştım tüm
Öğle yemeğimi Londra'da yiyebilirim.
Ve St. Paul'daki yemeğim
Albuquerque'de birkaç arkadaşım var.
Valinin bana «Gov " dediği yer»
Hepsini goodwill'e verebilirsin.
Gerçek aşkın zaferi için
En yüksek dağa tırmanabilirsiniz
Yukarıdaki ay ve yıldızlara dokunun
Ama yaşlı sadık sadece bir çeşme
Gerçek aşkın ihtişamı ile karşılaştırıldığında
Zafer, zafer, zafer, zafer
Asla yeterince alabilirsiniz
Yalnız zaman bu hikayeyi anlatacak
Gerçek aşkın ihtişamı hakkında
Zafer, zafer, zafer, zafer
Asla yeterince alabilirsiniz
Yalnız zaman bu hikayeyi anlatacak
Gerçek aşkın ihtişamı hakkında