John Prine — Kokomo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Kokomo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«mmmmmmm»
In a small fishing village
Northeast of guam
Sits a fine young chap
Holding hands with his mom
As the fish swim by
So does joe
For his body is in guam
But his mind is in kokomo
«kokomo, indiana
Kokomo, indiana»
«mmmmmmmm»
I long to be
Inside my home
Where the rafters are thick
With mens cologne
«mens cologne»
For if I were a tree
I know where I would grow
But my body is in guam
My mind is in kokomo
«kokomo, indiana
Kokomo, indiana»
«mmmmmmmm»
It’s a large swimming pool
That will light up at night
With cigarette girl
And groom dressed in white
«dressed in white»
As the organ plays a song
The crowd doesn’t know
For their bodies are in guam
But their minds are in kokomo
«kokomo, indiana
Kokomo, indiana»
Şarkı sözü çevirisi
"mmmmmmm»
Küçük bir balıkçı köyünde
Guam'ın kuzeydoğusunda
Güzel bir ergen adam oturur
Annesiyle el ele tutuşmak
Balık yüzerken
Joe da öyle.
Çünkü vücudu guam'da.
Ama aklı kokomo'da.
"kokomo, ındiana
Kokomo, ındiana»
"mmmmmmmm»
Uzun ben
Evimin içinde
Kirişlerin kalın olduğu yerde
Erkek kolonya ile
"erkek kolonya»
Eğer bir ağaç olsaydım
Nerede büyüyeceğimi biliyorum.
Ama vücudum guam'da.
Aklım kokomo'da.
"kokomo, ındiana
Kokomo, ındiana»
"mmmmmmmm»
Büyük bir yüzme havuzu var
Bu gece yanar
Sigara kız ile
Ve damat beyaz giymiş
"beyaz giyinmiş»
Organ bir şarkı çalar gibi
Kalabalık bilmiyor
Çünkü vücutları guam'da.
Ama akılları kokomo'da
"kokomo, ındiana
Kokomo, ındiana»