John Prine — Quiet Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Quiet Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strolling down the highway with my shoes in my hand
I don’t talk much I’m a quiet man
Beauty and silence both run deep
And running like crazy while you are alseep
You got news for me, I got nothing for you
Don’t pin your blues on me Just go ahead and do whatever you wish to Last Monday night I saw a fight
Between Wednesday and Thursday over Saturday night
Tuesday asked me what was going on I said,
«Sunday's in the meadow and Friday’s in the corn.»
Repeat Chorus:
Hocus-pocus, Maladjusted
Don’t you think my tears get rusted
Steady losing means you ain’t using
What you really think is right
Repeat Chorus:
Oodles of light what a beautiful sight
Both of God’s eyes are shining tonight
Rays and beams of incredible dreams
And I am a quiet man.
Oodles of light what a beautiful sight
Both of God’s eyes are shining tonight
Rays and beams of incredible dreams
And I am a quiet man.
Oodles of light what a beautiful sight
Both of God’s eyes are shining tonight
Rays and beams of incredible dreams
And I am a quiet man.
Şarkı sözü çevirisi
Elimde ayakkabılarımla otoyolda geziniyorum.
Çok fazla konuşmuyorum. ben sessiz bir adamım.
Güzellik ve sessizlik her ikisi de derin çalışır
Ve sen alseep iken deli gibi koşuyor
Benim için haberlerin var, senin için hiçbir şeyim yok
Sadece devam et ve ne istersen yap geçen Pazartesi gecesi bir kavga gördüm
Cumartesi gecesi Çarşamba ve Perşembe arasında
Salı bana neler olduğunu sordu.,
"Pazar çayırda, Cuma ise Mısırda.»
Koroyu Tekrarla:
Hocus-pocus, uyumsuz
Gözyaşlarımın paslandığını düşünmüyor musun?
Sürekli kaybetmek, kullanmadığınız anlamına gelir
Gerçekten doğru olduğunu düşündüğün şey
Koroyu Tekrarla:
Bir sürü ışık ne güzel bir manzara
Tanrı'nın iki gözü de bu gece parlıyor
İnanılmaz rüyaların ışınları ve ışınları
Ve ben sessiz bir adamım.
Bir sürü ışık ne güzel bir manzara
Tanrı'nın iki gözü de bu gece parlıyor
İnanılmaz rüyaların ışınları ve ışınları
Ve ben sessiz bir adamım.
Bir sürü ışık ne güzel bir manzara
Tanrı'nın iki gözü de bu gece parlıyor
İnanılmaz rüyaların ışınları ve ışınları
Ve ben sessiz bir adamım.