John Prine — Safety Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Safety Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I once knew a man who was going insane
He let love chase him right up a tree
It took the police and a fire truck just to bring him back down
Oh, I hate it when that happens to me
It made the front page of the paper, the gossip tongues wagged
Why they even showed it all on TV
Now if he should live forever, he won’t live it down
Oh, I hate it when that happens to me
Dog bites man, man loses girl
Oh, what did he ever do wrong in this world?
Dog bites man, man loses girl
Oh, what have I every done wrong in this world?
There once was a big buzz all over town
About a movie where the killer goes free
Now, he’s got everyone’s sympathy
Oh, I hate it when that happens to me
Yes, I hate it when that happens to me
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar deliye dönen bir adam tanırdım.
Aşkın onu ağaca kadar kovalamasına izin verdi.
Onu geri getirmek için polis ve itfaiye aracı aldı
Oh, Bunun bana olmasından nefret ediyorum.
Gazetenin ön sayfasına çıktı, dedikodu dilleri sallandı
Neden hepsini televizyonda gösterdiler
Eğer sonsuza kadar yaşarsa, o zaman yaşayamaz.
Oh, Bunun bana olmasından nefret ediyorum.
Köpek bir erkeği ısırır, adam bir kızı kaybeder
Bu dünyada ne yanlış yaptı ki?
Köpek bir erkeği ısırır, adam bir kızı kaybeder
Oh, bu dünyada her ne yanlış yaptım?
Bir zamanlar şehrin her yerinde büyük bir vızıltı vardı
Katilin serbest kaldığı bir film hakkında
Şimdi herkesin sempatisini kazandı.
Oh, Bunun bana olmasından nefret ediyorum.
Evet, Bunun bana olmasından nefret ediyorum.