John Prine — Six O'Clock News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Six O'Clock News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wanda had a baby in nineteen fifty one.
The father was stranger and a stranger was the son.
Call that child James Lewis, call these rooms a home.
Changing all them diapers polish all that chrome.
C’mon, baby, spend the night with me All around the schoolyard playing all the games
Running, laughing back and forth the kid with two first names
Stranger in the closet, lock the diary
The past is running faster singing harmony
C’mon, baby, spend the night with me
«God bless this kitchen"said the knick-knack shelf
«The dinner’s almost ready Go and wash yourself»
Jimmy’s growing up now and Wanda’s growing old
The time is growin' shorter the nights are long and cold
C’mon, baby, spend the night with me Sneaking in the closet and through the diary
Now, don’t you know all he saw was all there was to see
The whole town saw Jimmy on the six o’clock news
His brains were on the sidewalk and blood was on his shoes
C’mon, baby, spend the night with me
C’mon, baby, spend the night with me
Şarkı sözü çevirisi
Wanda'nın Ondokuz elli bir yaşında bir bebeği vardı.
Baba yabancıydı ve bir yabancı oğluydu.
Bu çocuğa James Lewis deyin, bu odalara ev deyin.
Tüm çocuk bezlerini değiştirmek tüm bu kromları parlatır.
Hadi bebeğim, geceyi benimle okul bahçesinin her yerinde oyun oynayarak geçir.
Koşuyor, ileri geri gülüyor, iki ismi olan bir çocuk
Dolaptaki yabancı, günlüğü kilitle
Geçmiş daha hızlı şarkı söylüyor uyum
Hadi bebeğim, geceyi benimle geçir.
"Tanrı bu mutfağı korusun" dedi ıvır zıvır rafı
"Yemek neredeyse hazır git ve kendini yıka»
Jimmy şimdi büyüyor ve Wanda yaşlanıyor
Zaman kısalıyor geceler uzun ve soğuk
Hadi bebeğim, geceyi benimle dolaba gizlice ve günlüğün içinden geçir.
Şimdi, onun gördüğü tek şeyin göreceği tek şey olduğunu bilmiyor musun
Tüm kasaba Jimmy'yi saat altı haberlerinde gördü.
Beyinleri kaldırımda ve kan ayakkabılarındaydı.
Hadi bebeğim, geceyi benimle geçir.
Hadi bebeğim, geceyi benimle geçir.