John Prine — Somewhere Someone's Falling In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Somewhere Someone's Falling In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I got time on my hands and I got you on my mind
And the moon and the stars up above
There’s a warm summer breeze
Blowing down through the trees
And somewhere someone’s falling in love
Well, if this world where we live is the only one we have
Then there’s only one thing I’m thinking of Let’s go for that ride — keep our eyes open wide
Cause somewhere someone’s falling in love
You may be looking for someone
Someone may be looking for you
Someday you’ll awaken and open your eyes
And love will be looking at you
So don’t get down on yourself.
No and don’t lose your faith
Believe these words that I’m singing of For as sure as the day that you were born
Somewhere someone’s falling in love
Repeat Chorus:
So don’t get down on yourself.
No, and don’t lose your faith
Believe these words that I’m singing of For as sure as the day that you were born
Somewhere someone’s falling in love
Yeah, for as sure as the day that you were born
Somewhere someone’s falling
Somewhere someone’s falling
Somewhere someone’s falling in love
Şarkı sözü çevirisi
Benim zamanım var ve seni aklımda tutuyorum.
Ve ay ve yıldızlar yukarıda
Sıcak bir yaz esintisi var
Ağaçların arasından aşağı üfleme
Ve bir yerlerde birisi aşık oluyor
Eğer yaşadığımız dünya sahip olduğumuz tek dünya ise
O zaman düşündüğüm tek bir şey var, hadi bu yolculuğa çıkalım-gözlerimizi açık tutun
Çünkü bir yerlerde biri aşık oluyor.
Birini arıyor olabilirsin.
Biri seni arıyor olabilir.
Bir gün uyanıp gözlerini açacaksın.
Ve aşk sana bakıyor olacak
Bu yüzden kendini aşağılama.
Hayır ve inancını kaybetme
İman olduğun gün gibi kesin bir şarkı ben bu sözleri doğmuş
Birinin aşık olduğu bir yerde
Koroyu Tekrarla:
Bu yüzden kendini aşağılama.
Hayır, inancını kaybetme.
İman olduğun gün gibi kesin bir şarkı ben bu sözleri doğmuş
Birinin aşık olduğu bir yerde
Evet, doğduğun gün kadar eminim.
Bir yerlerde biri düşüyor.
Bir yerlerde biri düşüyor.
Birinin aşık olduğu bir yerde