John Prine — That Close To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "That Close To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a bolt of lightning
Like a bolt of thunder
Like a cloudy day
Down at the Zoo
Like a drowning man
That will never go under
That close to you
Yeah, that close to you
In the middle of the night
You’d ask me to make you smile
You’d come on like a one armed child
With a hole in its shoe
Poor you
Everybody oughtta know
It only hurts ya for a little while
So stop putting yourself on trial
For something you didn’t do Not you
To me Can’t we Be Just like
Lovers and mothers and brothers
And sorrow
Can I find a little something
With a nicer view
I’m hating to plead
But I’m begging to borrow
Just to be That close to you
Yeah, that close to you
Şarkı sözü çevirisi
Bir şimşek gibi
Bir yıldırım gibi Gök gürültüsü
Bulutlu bir gün gibi
Aşağı Hayvanat bahçesinde
Boğulan bir adam gibi
Bu asla altına girmeyecek
Sana çok yakın
Evet, sana çok yakın.
Gecenin ortasında
Seni güldürmemi isterdin.
Tek kollu bir çocuk gibi gelirdin.
Ayakkabısında bir delik ile
Zavallı sen
Herkes oughtta know
Sadece bir süreliğine canını acıtıyor.
Bu yüzden kendinizi yargılamayı bırakın
Bir şey için öyle Değil mi
Yapamayız gibi olmamı
Aşıklar, anneler ve kardeşler
Ve üzüntü
Küçük bir şey bulabilir miyim
Daha güzel bir görünüm ile
Yalvarmaktan nefret ediyorum.
Ama ödünç almak için yalvarıyorum
Sadece sana bu kadar yakın olmak
Evet, sana çok yakın.