John Ralston — Hang A Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Ralston adlı sanatçının "Hang A Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was little I got lost
Slept in a shopping cart
Shielding my eyes from the scene of the crime
I bribed myself not to look back. Oh, at that
On the high bars and I was pretending
In my head, I knew the right ending
Tried to stick, tried to stand, but I never could land
Decided nothing works out anyway
Please hang a sign from my grave when I die
So I can remind you that finally I’m free from it all
The voices, the stalls
My razor sharp tongue and my paper trail heart
That never let me forgive myself
And if I don’t come home one night
Promise you won’t leave on one light
I want to drive by, see the windows dark eyes
Pretend that there’s nobody there
Please hang a sign from my grave when I die
So I can remind you that finally I’m free from it all
The voices, the stalls
My razor sharp tongue and my paper trail heart
That never let me forgive myself
Şarkı sözü çevirisi
Küçükken kaybolmuştum.
Bir alışveriş sepetinde uyudum
Suç mahallinden gözlerimi korumak
Geriye bakmamak için kendime rüşvet verdim. Oh, işte bu
Yüksek barlarda ve ben rol yapıyordum
Kafamda, doğru sonu biliyordum
Dayanmaya çalıştım, ayakta durmaya çalıştım, ama asla inemedim
Karar bir şey zaten çalışıyor
Lütfen öldüğümde mezarımdan bir işaret asın.
Bu yüzden size sonunda her şeyden kurtulduğumu hatırlatabilirim
Sesler, tezgahlar
Keskin dilim ve kağıt izi kalbim
Kendimi affetmeme asla izin vermedi.
Ve eğer bir gece eve Gelmezsem
Ben bir lambayı açık bırakın vermeyeceğine söz verir
Buradan geçmek istiyorum, pencerelerde karanlık gözleri görmek istiyorum
Orada kimse yokmuş gibi davran.
Lütfen öldüğümde mezarımdan bir işaret asın.
Bu yüzden size sonunda her şeyden kurtulduğumu hatırlatabilirim
Sesler, tezgahlar
Keskin dilim ve kağıt izi kalbim
Kendimi affetmeme asla izin vermedi.