John Reuben — In The Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Reuben adlı sanatçının "In The Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over thinking, over thinking, too much time, idle mind
Made yourself depressed practicing perfect
Stood stagnate as time was passing
Sun shining in the medicine cabinet
Detached from my body, trying to re-engage
With a sharpened mind and a child like faith
Get out of your head and find some interaction
Hello, how you doing, thanks for asking
Something’s in the air tonight
I was on the phone
Making plans, calling friends
Are you all alone?
When the world catches up
It’ll be too late
Hey, now, look out
Hey, now, look out
Set in your ways, it’s hard to see how things can change
Repeat these steps until it’s a habit
Watching from a distance, losing interest
See the world different, anything can happen
Like little children feeling brilliant
Watch the evening sky split into a million
Conversation pieces
Your imagination speaking
Putting possibilities into categories
Swore to live life with no regrets
We expected and planned for the best
And learned how to take it as it comes instead
Thrill to thrill, joy kill, go numb
Doesn’t matter now whether we weep or laugh
I’ve been a lot of different people
Meet me in the middle, we’ll dance until the feeling’s back
Something’s in the air tonight
I feel like participating
Something’s in the air tonight
Get dressed up for the occasion
When the world catches up
It’ll be too late
Hey, now, look out
Hey, now, look out
Şarkı sözü çevirisi
Aşırı düşünme, aşırı düşünme, çok fazla zaman, boş zihin
Kendinizi depresyonda mükemmel pratik yaptı
Zaman geçtikçe durgun durdu
Ecza dolabında güneş parlıyor
Vücudumdan koptu, tekrar etkileşime girmeye çalıştı
Bilenmiş bir zihin ve inanç gibi bir çocuk ile
Kafandan çık ve biraz etkileşim bul
Merhaba, nasılsın, sorduğun için teşekkürler
Bu gece havada bir şey var.
Telefondaydım.
Yapma planları, arama arkadaş
Yapayalnız mısın?
Dünya yetiştiğinde
Çok geç olacak
Hey, şimdi, dikkat et.
Hey, şimdi, dikkat et.
Yolunuza koyarsanız, işlerin nasıl değişebileceğini görmek zor
Alışkanlık haline gelene kadar bu adımları tekrarlayın
Uzaktan izlemek, ilgiyi kaybetmek
Dünyayı farklı görmek, her şey olabilir
Küçük çocuklar gibi parlak hissediyorum
Akşam gökyüzünün bir milyona bölünmesini izleyin
Konuşma parçaları
Hayal gücünüz konuşuyor
Olasılıkları Kategorilere ayırma
Pişmanlık duymadan yaşamak için yemin etti
En iyisini bekledik ve planladık
Ve bunun yerine geldiği gibi almayı öğrendi
Heyecandan heyecan, sevinç öldürmek, uyuşmak
Ağlayıp gülmeyeceğimiz önemli değil.
Bir sürü farklı insan oldum.
Benimle ortada buluş, duygu geri gelene kadar dans edeceğiz
Bu gece havada bir şey var.
Katılımcı gibi hissediyorum
Bu gece havada bir şey var.
Bu vesileyle giyinmek
Dünya yetiştiğinde
Çok geç olacak
Hey, şimdi, dikkat et.
Hey, şimdi, dikkat et.