John Rutter — Away In A Manger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Rutter adlı sanatçının "Away In A Manger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Away in a manger, no crib for a bed,
The little Lord Jesus lay down His sweet head,
The stars in the bright sky looked down where He lay,
The little boy Jesus asleep on the hay
the cattle are lowing, the baby awakes
But little Lord Jesus, no crying He makes
I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky.
And stay by my side till morning is nigh
Bless all the dear children in Thy tender care
And take us to Heaven to live with Thee there
Sweet bells they ring, they ring out the news
That Christ was born, was born on Christmas Day,
That Christ was born, was born on Christmas day.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yemlik uzakta, bir yatak için beşik yok,
Küçük Rab İsa tatlı başını yatırdı,
Parlak gökyüzündeki yıldızlar yattığı yere baktı,
Küçük çocuk İsa saman üzerinde uyuyor
sığırlar iniyor, bebek uyanıyor
Ama küçük Rab İsa, ağlamıyor.
Seni seviyorum, Rab İsa, gökten aşağıya bak.
Ve sabaha kadar yanımda kal
Şefkatli bakımında tüm sevgili çocukları kutsa
Ve orada seninle yaşamak için bizi Cennete götür
Tatlı çanlar çalıyorlar, haberleri çalıyorlar
Mesih doğdu, Noel günü doğdu,
Mesih doğdu, Noel gününde doğdu.