John Schumann — He's Got The Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Schumann adlı sanatçının "He's Got The Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rock me, roll me, gently hold me, I’m coming down out of the night…
I’ve spent sixteen hours on the streets of Darlinghurst stepping in and out of
the light
The departure board read differently before I joined the queue;
Now it’s cold as hell in the transit lounge and I’m waiting for a passage
through
I’m an exile in my homeland… my eyes are cold and grey;
When there’s not stars left in the night time sky, it’s hard to find your way
I can’t recall this face in the mirror… my hair is thin and damp…
And I can’t stop the shakes, I can’t stop the sweats and I can’t stop the
cramps…
I can’t wait too long
I hope he comes soon
I can’t wait too long
He’s got the money, he’s got the charm
I’ve got the taste and a hole in my arm
I won’t go out in a easy dream in a clean, white hospital bed
And I won’t go down in a firefight, with a red scarf around my head;
And I won’t die a hero’s death hanging from the gallow’s arm;
I’ll flicker out alone in an empty room with the needle hanging out of my arm
And some day, somewhere, if there’s justice, somewhere on this earth…
I pray to God the men who peddle this dirt get what they deserve…
I can’t wait too long
I hope he comes soon
I can’t wait too long
He’s got the money, he’s got the charm
I can’t wait too long
I hope he comes soon
I can’t wait too long
He’s got the money, he’s got the charm
I’ve got the taste and a hole in my arm
Şarkı sözü çevirisi
Beni salla, yuvarla, yavaşça sarıl, geceden aşağı iniyorum…
Darlinghurst sokaklarında on altı saat geçirdim.
ışık
Ayrılış kurulu, kuyruğa katılmadan önce farklı bir şekilde okudu;
Şimdi transit salonda cehennem gibi soğuk ve bir geçiş bekliyorum
arasında
Anavatanımda bir sürgünüm ... gözlerim soğuk ve gri;
Gece gökyüzünde yıldız kalmadığında, yolunuzu bulmak zor
Aynadaki bu yüzü hatırlayamıyorum ... saçlarım ince ve nemli…
Ve titremeyi durduramam, terlemeyi durduramam ve titremeyi durduramam.
kramplar…
Çok uzun sabırsızlanıyorum
Yakında gelir umarım
Çok uzun sabırsızlanıyorum
Parası var, cazibesi var.
Tadı ve kolumda bir delik var
Temiz, beyaz bir hastane yatağında kolay bir rüyada dışarı çıkmayacağım
Ve kafamın etrafında kırmızı bir eşarp ile bir çatışmada aşağı inmeyeceğim;
Ve ben ölmeyeceğim bir kahramanın ölümü darağacının kolundan asılı;
Kolumdan sarkan iğne ile boş bir odada tek başıma titreyeceğim
Ve bir gün, bir yerlerde, eğer adalet varsa, bu dünyada bir yerlerde…
Bu pisliği satanların hak ettiklerini almaları için Tanrı'ya dua ediyorum.…
Çok uzun sabırsızlanıyorum
Yakında gelir umarım
Çok uzun sabırsızlanıyorum
Parası var, cazibesi var.
Çok uzun sabırsızlanıyorum
Yakında gelir umarım
Çok uzun sabırsızlanıyorum
Parası var, cazibesi var.
Tadı ve kolumda bir delik var