John Sebastian — Dixie Chicken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Sebastian adlı sanatçının "Dixie Chicken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I seen the bright lights of Memphis
and the Commodore Hotel
And underneath a street lamp
I met a southern belle
She took me to the river
It was there she cast her spell
And in that Southern moonlight
she sang her song so well
If you’ll be my Dixie Chicken
I’ll be your Tennessee lamb
And we can walk together
down in Dixie-Land
Down in Dixie-Land
Well, we made all the hot-spots
My money flowed like wine
Then that low-down Southern whiskey
began to fog my mind
And I don’t remember chuch-bells
or the house on the edge of twon
With the white picket fence and boardwalk
or the money I put down
But boy, do I remember
the strain of her refrain
And the nights we spent together
And the promise that we made
It’s been a year she ran away
I guess that guitar player sure could play
He was always handy with a song
I guess she liked to sing along
Cause leter on in the lobby
of the Commodore Hotel
I chanced to meet a bartender
who said he knew her well
And as he handed me a drink
he began to hum a song
And all the boys down at the bar
began to sing along
Şarkı sözü çevirisi
Memphis'in parlak ışıklarını gördüm.
ve Commodore otel
Ve bir sokak lambasının altında
Güneyli bir güzelle tanıştım.
Nehre götürdü
Büyüsünü yaptığı yer burasıydı.
Ve bu Güney ay ışığında
şarkısını çok iyi söyledi.
Eğer benim Dixie Tavuğum olursan
Tennessee kuzunun olacağım.
Ve birlikte yürüyebiliriz
Dixie-Land aşağı
Dixie-Land aşağı
Tüm sıcak noktaları biz yaptık.
Param şarap gibi aktı
Sonra o alçak Güney viskisi.
aklımı bulanıklaştırmaya başladı
Ve ben chuch-bells hatırlamıyorum
ya da twon'un kenarındaki ev
Beyaz kazık çit ve tahta ile
ya da bıraktığım para.
Ama oğlum, hatırlıyor muyum
onun nakaratı zorlanma
Ve birlikte geçirdiğimiz geceler
Ve verdiğimiz söz
Kaçtığı bir yıl oldu.
Sanırım bu gitarist kesinlikle çalabilirdi.
O her zaman bir şarkı ile kullanışlı oldu
Sanırım şarkı söylemeyi severdi.
Çünkü leter lobide
Commodore otel
Bir barmenle buluşmaya gittim.
onu iyi tanıdığını kim söyledi?
Ve bana bir içki verdi
bir şarkı mırıldanmaya başladı
Ve tüm çocuklar barda
birlikte şarkı söylemeye başladı