John Sturgill Simpson — Voices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Sturgill Simpson adlı sanatçının "Voices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a voice that I can hear sometimes out here on the mountain
When it’s dark and the sky is pouring acid like a fountain
Memories like coal dust stain the window of my eyes
So ask them no more questions they can’t sell you no more lies
I hear voices all around me in society’s depression
Over and over they all recite their first impression
The rivers are all crying but the ocean cannot speak
Until her waters crash into uncharted shores so dark and bleak
How I wish somebody’d make these voices go away
Seems they’re always talking but they don’t have much to say
Well a picture’s worth a 1000 words but a word ain’t worth a dime
We all know they’ll go on talking til the end of time
Don’t call it a sign of the times when it’s always been this way
Voices behind curtains forked tongues that have no name
They plot their wicked schemes setting fate for all mankind
With evil that can fill God’s pretty skies with clouds that burn and blind
How I wish somebody’d make these voices go away
Seems they’re always talking but they don’t have much to say
Well a picture’s worth a 1000 words but a word ain’t worth a dime
We all know they’ll go on talking til the end of time
Şarkı sözü çevirisi
Bazen dağda duyabildiğim bir ses var.
Hava karardığında ve gökyüzü bir çeşme gibi asit döktüğünde
Kömür tozu gibi anılar gözlerimin penceresini lekeliyor
Bu yüzden onlara daha fazla soru sormayın, size daha fazla yalan satamazlar
Toplumun depresyonunda etrafımda sesler duyuyorum
Tekrar tekrar hepsi ilk izlenimlerini okurlar
Nehirler ağlıyor ama okyanus Konuşamıyor.
Suları keşfedilmemiş kıyılara düşene kadar çok karanlık ve kasvetli
Keşke birisi bu sesleri ortadan kaldırsa.
Her zaman konuşuyorlar ama söyleyecek çok şeyleri yok.
Bir resim 1000 kelimeye değer ama bir kelime bir kuruşa değmez
Hepimiz zamanın sonuna kadar konuşmaya devam edeceklerini biliyoruz.
Her zaman böyle olduğu zamanların bir işareti olarak adlandırmayın
Perdelerin arkasındaki sesler, adı olmayan dilleri çatalladı
Tüm insanlık için kader belirleyen kötü planlarını kuruyorlar
Tanrı'nın güzel gökyüzünü yanan ve kör olan bulutlarla doldurabilecek kötülükle
Keşke birisi bu sesleri ortadan kaldırsa.
Her zaman konuşuyorlar ama söyleyecek çok şeyleri yok.
Bir resim 1000 kelimeye değer ama bir kelime bir kuruşa değmez
Hepimiz zamanın sonuna kadar konuşmaya devam edeceklerini biliyoruz.