John Sturgill Simpson — You Can Have the Crown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Sturgill Simpson adlı sanatçının "You Can Have the Crown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I been spending all my money on weed n' pills
Trying to write a song that’ll pay the bills
But it ain’t came yet so I guess I’ll have to rob a bank
I guess it could be worse it ain’t that bad
At least I ain’t sitting in old Baghdad
in the middle of the hot damn desert sitting in a tank
Every time the wife talks a baby gets mentioned
But I’m so broke I can’t pay attention
Lord how it tears me up to see her cry
So I been spending all my nights on the internet
looking for a clue but ain’t found one yet
just a bunch of Mopars, guitars, &other stuff I can’t buy
Well now Lord if you can hear me won’t you throw a damn dog a bone
Cause if the Devil shows up with a better deal this old soul’s going down
I sing 'em real pretty I sing 'em real sad
All the people in the crowd say he ain’t half bad
They call me King Turd up here on Shit Mountain but if you want it you can have
the crown
Been sitting on my ass like a bump on a log
Watching Andy and ol' Boss Hog
Guess I ought to get up and go find a job
Instead of sitting on the couch trying to find the next line
I’m sure there’s gotta be a better use of my time
Like figuring out which one of these banks I’m gonna go rob
Well the name of the game is hurry up and wait
but that ain’t putting no food on my plate
or gas in my car and I drive a Bronco
So Lord if I could just get me a record deal
I might not have to worry about my next meal
but I’ll still be trying to figure out what the hell rhymes with Bronco
Şarkı sözü çevirisi
Bütün paramı ot ve haplara harcadım.
Faturaları ödeyecek bir şarkı yazmaya çalışıyorum.
Ama henüz gelmedi, bu yüzden sanırım bir banka soymak zorunda kalacağım
Sanırım daha kötü olabilir. o kadar da kötü değil.
En azından eski Bağdat'ta oturmuyorum.
sıcak lanet çölün ortasında bir tankta oturuyor
Karısı her konuştuğunda bir bebekten bahsediliyor
Ama o kadar parasızım ki dikkat edemiyorum.
Tanrım, ağladığını görmek beni nasıl ağlatıyor
Bu yüzden tüm gecelerimi internette geçiriyorum
bir ipucu arıyorum ama henüz bulamadım
sadece bir grup Mopar, gitar ve satın alamayacağım diğer şeyler
Şimdi Tanrım, eğer beni duyuyorsan, lanet bir köpeğe kemik atmayacak mısın
Çünkü Şeytan daha iyi bir anlaşma ile ortaya çıkarsa, bu yaşlı ruh aşağı iner
Onlara çok güzel şarkı söylüyorum onlara çok üzgün şarkı söylüyorum
Kalabalık tüm insanlar o kadar da kötü değil demek
Bana bok Dağında Kral bok diyorlar ama eğer istersen alabilirsin.
Krallık
Bir kütükte bir yumru gibi kıçımın üzerinde oturuyordum
Andy ve Eski patron Domuzunu izlemek
Sanırım kalkıp bir iş bulmalıyım.
Kanepede oturmak yerine bir sonraki satırı bulmaya çalışıyorum
Eminim zamanımı daha iyi kullanmalıyım.
Bu bankalardan hangisini soyacağımı bulmak gibi.
Oyunun adı acele et ve bekle
ama bu tabağıma yiyecek koymuyor.
ya da arabamda benzin ve ben bir Bronco sürüyorum
Lord eğer sadece albüm kaydı için anlaşma alabilir miyim
Bir sonraki yemeğim için endişelenmeme gerek olmayabilir.
ama yine de Bronco ile kafiyeli ne olduğunu anlamaya çalışacağım