John Travolta — What Would They Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Travolta adlı sanatçının "What Would They Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What would they say
If we up and ran away
From the roaring crowds
And the worn out city faces
Would they carry on and on
When they found out we were gone
Or would they let us go
Would they tag along
Or would they know to
Leave us alone
We’d live in the country
Leave us alone
We’d make it just fine
Happy in a one room shack
And we’d not look back
Now would we
What would they do
If they found out we were through
With all the little lies
And the downtown aggravations
That we’d traded them away
For a quiet country day
That we had hoped to share
Would they try to find out
Where we were or
Leave us alone
We’d live in the country
Leave us alone
We’d make it just fine
Happy in a one room shack
And we’d not look back
Now would we
What would they say
If we up and ran away
Ran away
Şarkı sözü çevirisi
Ve ne derlerdi
Eğer kalksaydık ve kaçsaydık
Kükreyen kalabalıklardan
Ve bitkin şehir yüzleri
Devam edecekler ve devam edecekler mi
Gittiğimizi öğrendiklerinde
Ya gitmemize izin verirler
Eşlik ederler
Yoksa bunu bilirler mi
Bizi rahat bırakın
Taşrada yaşardık.
Bizi rahat bırakın
Yapacağımızı gayet iyi
Tek odalı bir kulübede mutlu
Ve geriye bakmazdık
Şimdi biz
Ve ne yaparlardı
Eğer işimizi bitirdiğimizi öğrenirlerse.
Tüm bu küçük yalanlarla
Ve şehir merkezinde alevlenmeler
Onları sattığımızı.
Sessiz bir ülke günü için
Paylaşmayı umduğumuz
Bunu anlamaya çalışacaklar mı
Nerede olduğumuzu veya
Bizi rahat bırakın
Taşrada yaşardık.
Bizi rahat bırakın
Yapacağımızı gayet iyi
Tek odalı bir kulübede mutlu
Ve geriye bakmazdık
Şimdi biz
Ve ne derlerdi
Eğer kalksaydık ve kaçsaydık
Kaçmak