John Trudell — Somebody's Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Trudell adlı sanatçının "Somebody's Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
Me and bliss playing hit and miss
Me and buzz forgot where I was
Looking for a disguise that passes
Cutting class in our looking glasses
Sons were acting like their fathers
Mothers acting like their daughters
There was a rich ugly lady who
Thought her money made her pretty
There was a respected powerful man
Being mean with a reckless hand
Told me they were out of civil rights
I looked like a case for sybil rights
Me and Jesus trying to keep loose
Step ahead of the goose stepping goose
New age world in an old world cage
Supply and demand long on demand
And happiness is in short supply
Dealer mans not dealing drugs
Because people do drugs
It’s so they will
A way of fixing them while they break
As they run out of wishes and hope
He steps in with materials and dope
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
Me and I guess are in a mess
Princess of double speak said
Wasn’t her doing what she did
I cried don’t do me like you done
Can’t you see I’m somebody’s kid
I was feeling lonesome and blue so
I called my steady maybe up
She changed her number to
Nine seven six
Guess she’s lonesome and blue too
I tried to catch a falling star
When I missed it hit me on the head
What I call falling star struck
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce deliydim.
Şimdi yine deliyim.
Aptallar Savaşı'nı kazandım.
Kazanamadığım bir oyunda
Ben ve bliss hit ve miss oynuyoruz
Buzz ve ben nerede olduğumu unuttuk.
Geçen bir kılık arıyorum
Bizim görünümlü gözlük sınıf kesme
Oğullar babaları gibi davranıyorlardı
Anneler kızları gibi davranıyor
Zengin, çirkin bir bayan vardı.
Parasının onu güzelleştirdiğini sanıyordum.
Saygın, güçlü bir adam vardı.
Pervasız bir el ile ortalama olmak
Sivil hakları olmadığını söyledi.
Sybil rights için bir dava gibi görünüyordum.
Ben ve İsa gevşek tutmaya çalışıyorum
Kaz adım kaz adım önde
Eski bir dünya kafesinde yeni çağ dünyası
Arz ve talep talep üzerine uzun
Ve mutluluk kısa arzda
Satıcı mans uyuşturucu satmıyor
Çünkü insanlar uyuşturucu kullanıyor.
Onlar çok
Kırılırken onları tamir etmenin bir yolu
Onlar dilek ve umut tükendi gibi
Malzeme ve uyuşturucu ile adım atıyor
Daha önce deliydim.
Şimdi yine deliyim.
Aptallar Savaşı'nı kazandım.
Kazanamadığım bir oyunda
Ben ve sanırım bir karmaşa içindeyiz
Çift konuşan Prenses söyledi
Yaptığı şeyi yapmıyor muydu?
Ağladım, bana yaptığın gibi davranma.
Birinin çocuğu olduğumu görmüyor musun?
Yalnız ve üzgün hissediyordum.
Benim steady aradı belki Yukarı
Numarasını değiştirmiş
Dokuz yedi altı
Sanırım o da yalnız ve mavi
Düşen bir yıldızı yakalamaya çalıştım.
Kaçırdığımda kafama çarptı.
Ne ben düşen yıldız vurdu
Daha önce deliydim.
Şimdi yine deliyim.
Aptallar Savaşı'nı kazandım.
Kazanamadığım bir oyunda
Daha önce deliydim.
Şimdi yine deliyim.
Aptallar Savaşı'nı kazandım.
Kazanamadığım bir oyunda
Daha önce deliydim.
Şimdi yine deliyim.
Aptallar Savaşı'nı kazandım.
Kazanamadığım bir oyunda