John Vanderslice — COMING AND GOING ON EASY TERMS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Vanderslice adlı sanatçının "COMING AND GOING ON EASY TERMS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
window seats on bullet trains
smear land into sky
fear and sorrow coalesce
now I’m trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster and faster
they asked for me to come
and identify my son
but my son is alive
the life that whispered in my ear
is gone gone gone
window seats, commuter trains
send me headlong
trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster and faster
they asked for me to come
and identify my son
but my son is alive
in maharishi oblivion
the love that counted back
from ten is gone gone gone
fear and sorrow coalesce
now I’m trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster
when I got down to the morgue
they pulled back the slab
it wasn’t my son
I wasn’t his dad
they covered him up I smiled I smiled
the past is cities from a train
now I’m trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster
Şarkı sözü çevirisi
yüksek hızlı trenlerde pencere koltukları
karayı gökyüzüne sürün
korku ve üzüntü birleşiyor
şimdi o sessiz yeri bulmaya çalışıyorum.
nerede yaşamak nefes alıyor
bilmemek anlayıştır
geliyor gidiyor
ama kalbim daha hızlı ve daha hızlı atıyor
benim için gelmek istediler
ve oğlumu teşhis et.
ama benim oğlum yaşıyor
kulağıma fısıldayan hayat
gitti gitti gitti
pencere koltukları, banliyö trenleri
beni paldır küldür gönder
o sessiz yeri bulmaya çalışıyorum.
nerede yaşamak nefes alıyor
bilmemek anlayıştır
geliyor gidiyor
ama kalbim daha hızlı ve daha hızlı atıyor
benim için gelmek istediler
ve oğlumu teşhis et.
ama benim oğlum yaşıyor
maharishi oblivion içinde
geri sayılan aşk
on gitti gitti gitti
korku ve üzüntü birleşiyor
şimdi o sessiz yeri bulmaya çalışıyorum.
nerede yaşamak nefes alıyor
bilmemek anlayıştır
geliyor gidiyor
ama kalbim daha hızlı atıyor
morga gittiğimde
levhayı geri çektiler.
benim oğlum değildi
O babası değildi
onu örtbas ettiler. gülümsedim. gülümsedim.
geçmiş bir trenden şehirler
şimdi o sessiz yeri bulmaya çalışıyorum.
nerede yaşamak nefes alıyor
bilmemek anlayıştır
geliyor gidiyor
ama kalbim daha hızlı atıyor