John Wesley Harding — $55 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley Harding adlı sanatçının "$55" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m looking for those old familiar faces
In the places I left behind
All the Townsons, Barnes and Staces
And some good old friends of mine
Because everyone is someone
That I seem to recognize
Must be the old familiar faces
In their eyes
I’m walking down these streets that have no signposts
In a language that I know
And I never will belong here
And it’s clear that one day I’ll go
But when I turn the corner
There’s another memory
Why don’t those old familiar faces
Let me be
I used to live a life without a present
And no need to go back when
But now I see the truth so clearly
And I want it her back again
She hosts the ghosts of people
In the shadows all around
Until the old familiar faces
Fill this town
Everyday I feel the sun shine stronger
On the dark side of my heart
And people look like strangers now
That I can’t tell apart
So I smile and nod politely
Like they’re friends that I once knew
I’ve found those old familiar faces
In you
Şarkı sözü çevirisi
O eski tanıdık yüzleri arıyorum.
Geride bıraktığım yerlerde
Tüm kasaba halkı, Barnes ve Staces
Ve bazı iyi eski arkadaşlarım
Çünkü herkes biri
Tanıyor gibiyim bu
Eski tanıdık yüzler olmalı
Gözlerinde
İşaret levhası olmayan sokaklarda yürüyorum.
Bildiğim bir dilde
Ve asla buraya ait olmayacağım
Ve bir gün gideceğim
Ama köşeyi döndüğümde
Başka bir anı var
Neden bu eski tanıdık yüzler değil mi
Bırak beni
Eskiden hediyesiz bir hayat yaşardım.
Ve ne zaman geri dönmene gerek yok
Ama şimdi gerçeği çok net görüyorum
Ve onu tekrar geri istiyorum
İnsanların hayaletlerini barındırıyor
Gölgelerde her yerde
Eski tanıdık yüzlere kadar
Bu şehri doldur
Her gün güneşin daha güçlü parladığını hissediyorum
Kalbimin karanlık tarafında
Ve insanlar şimdi yabancı gibi görünüyor
Yapamam o ayrı söyle
Bu yüzden gülümsüyorum ve kibarca başını sallıyorum
Sanki bir zamanlar tanıdığım arkadaşlarmış gibi.
O eski tanıdık yüzleri buldum.
Senin içinde