John Wesley Harding — An Audience With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley Harding adlı sanatçının "An Audience With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your footman barred me from the door
Said I couldn’t see you no more
What’s with this bureaucracy
When I filled the forms you left for me He’s a loyal man who waits for you
Where loyalty is such taboo
Sixteen keyholes in one straight line
I look through them from time to time
The weather down your end looks fine
But the forecast’s grim down mine
I’m no gamble better understand
I like to know the story plan
People say I got no sense
But I’m waiting for an audience with you
And all the wrestlers you’ve employed
And all the boys with whom you toyed
You tell me please don’t get annoyed
You’re behaving like some Helen of Troy
I don’t care for original sin
It’s a stupid world we’re living in Your paid assassin makes me wait
He eats with fingers off his plate
He says you’ve got a pressing date
With r.i.ps and heads of state
I know that he won’t let me in Cos villains always have bad skin
People say I got no sense
But I’m waiting for an audience with you
A plastic surgeon’s your best friend
He’s got the means to any end
He’s so efficient, you’re so vain
So we won’t see your face again
Heaven knows how hard you tried
Hell was such a bumpy ride
The widow with the holy eyes
Got a pistol strapped into her thighs
Says you’re as sweet as apple pie
You only get so bitchy cos you’re shy
But that’s a load of papal bull
I put you on that pedestal
People say I got no sense
But I’m waiting for an audience with you
Give me the strength of Hercules
His fallen arches, water knees
And please please let me be like I oughtta be Lost and lonely, hurt and happy
With a singer’s vanity
Now everything seems like a myth
The strength that I have performed with
Two thousand stairs and there’s no lift
Gonna get to the top and there’s no if What’s for me when I get there
Is it just wheelchairs and grey hair
And never was one letter sent
I told the truth but told it bent
That’s the custom that’s the law
But don’t ask me the reason for
I’m just a boy in love with you
I’m rejected by the things you do People say I got no sense
But I’m waiting for an audience with you
Şarkı sözü çevirisi
Uşağın beni kapıdan uzaklaştırdı.
Seni artık göremeyeceğimi söyledi.
Bu bürokrasi de ne?
Bana bıraktığın formları doldurduğumda seni bekleyen sadık bir adam.
Sadakat böyle bir tabu nerede
Bir düz çizgide on altı anahtar deliği
Zaman zaman onlara bakıyorum.
Sonunda hava iyi görünüyor
Ama tahminler benim için korkunç
Ben kumar oynamıyorum daha iyi anla
Hikaye planını bilmek istiyorum.
İnsanlar duygum demek
Ama seninle görüşmeyi bekliyorum.
Ve işe aldığınız tüm güreşçiler
Ve oynadığın tüm çocuklar
Lütfen sinirlenme.
Truvalı Helen gibi davranıyorsun.
Orijinal günah umurumda değil
Bu aptal bir dünyada yaşıyoruz senin ücretli suikastçın beni bekletiyor
O yiyor ile parmaklar kapalı onun plaka
Önemli bir randevun olduğunu söylüyor.
İle r.i.ps ve devlet başkanları
Beni içeri almayacağını biliyorum çünkü kötüler her zaman kötü bir cilde sahiptir
İnsanlar duygum demek
Ama seninle görüşmeyi bekliyorum.
Bir plastik cerrah en iyi arkadaşın
O herhangi bir son için bir anlamı var
O çok verimli, sen çok kibirlisin
Böylece yüzünü bir daha görmeyeceğiz.
Cennet ne kadar zor geleni yaptığını biliyor
Cehennem çok engebeli bir yolculuktu
Kutsal gözlü dul
Kalçalarına bir tabanca bağladım.
Elmalı turta kadar tatlı olduğunu söylüyor.
Utangaç olduğun için çok şirret oluyorsun.
Ama bu bir sürü Papalık boğası
Seni o kaideye koydum.
İnsanlar duygum demek
Ama seninle görüşmeyi bekliyorum.
Bana Herkül'ün gücünü ver.
Düşmüş kemerleri, su dizleri
Ve lütfen, lütfen Kaybolmam, yalnız olmam, acı çekmem ve mutlu olmam gerektiği gibi olmama izin ver.
Bir şarkıcının kibiriyle
Şimdi her şey bir efsane gibi görünüyor
Birlikte yaptığım güç
İki bin merdiven ve asansör yok
Zirveye çıkacağım ve oraya vardığımda benim için ne varsa yok
Sadece tekerlekli sandalye ve gri saç mı
Ve hiç bir mektup gönderilmedi
Doğruyu söyledim ama söyledim.
Bu gelenek bu Kanun
Ama bana nedenini sorma.
Ben sadece sana aşık bir çocuğum.
Yaptığın şeyler beni reddediyor.
Ama seninle görüşmeyi bekliyorum.