John Wesley Harding — Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley Harding adlı sanatçının "Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything’s changed and it’s all for the best
And it’s all gone according to plan
It’s out in the open and now it’s all over
Three cheers for every woman and man
Terry and Julie still stand on the bridge
But only in our memory
Don’t look to them to draw a conclusion
Just love them and set them free
Julie hangs out by the banks of the river
Where the garbage all flows to the sea
Something’s washed up, it’s sacrifice to her
From the Twentieth Century
She sees the smokestacks and she sees the city
She sees the stadium’s covered in snow
The streets have been cleaned except for the bedrooms
Of all the people with nowhere to go Terry will clutch at threads where the rope was
As he’s freefalling fast to the floor
But nobody claps because nobody’s watching
It’s his lawyers who get all the applause
Time’s on the move, and I’m on the redeye
Where I’m hoping to find one more song
But it’s like looking for rain in the river
Better not leave it too long
Terry and Julie filled out the coupon
And they won tickets tonight to the show
But it’s the aisles in the new stores that beckon
As they shine a divine guiding glow
The bridge through the city, it has just crumbled
And that link is what kept them all sane
The two of them tumble into the river
Forget to come up for air again
Şarkı sözü çevirisi
Her şey değişti ve her şey en iyisi için
Ve her şey plana göre gitti
Her şey açıkta ve şimdi her şey bitti
Her kadın ve erkek için üç şerefe
Terry ve Julie hala köprüde duruyorlar
Ama sadece hafızamızda
Bir sonuç çıkarmak için onlara bakma
Sadece onları sev ve onları serbest bırak
Julie nehrin kıyısında takılıyor
Tüm çöplerin denize aktığı yer
Bir şey yıkanmış, bu onun için fedakarlık
Yirminci yüzyıldan itibaren
O smokestacks görür ve o şehir görür
Stadyumun karla kaplı olduğunu görüyor.
Sokaklar yatak odaları hariç temizlendi
Gidecek hiçbir yeri olmayan tüm insanlar arasında Terry ipin olduğu iplere yapışacak
O yere hızlı freefalling olarak
Ama kimse alkışlamıyor çünkü kimse izlemiyor
Tüm alkışlar onun avukatları.
Zaman hareket halinde ve ben kırmızı gözdeyim
Bir şarkı daha bulmayı umduğum yer
Ama nehirde yağmur aramak gibi
Çok uzun süre bırakmasan iyi olur.
Terry ve Julie kuponu doldurdular
Ve bu gece gösteriye bilet kazandılar
Ama yeni mağazalardaki koridorlar çağırıyor
İlahi bir yol gösterici parıltı ile parladıkları gibi
Şehrin içinden geçen köprü, sadece ufalandı
Ve bu bağlantı hepsini aklı başında tutan şey
İkisi nehre doğru yuvarlanıyor
Tekrar hava almak için gelmeyi unut