John Wesley Harding — Things Snowball şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley Harding adlı sanatçının "Things Snowball" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You might remember this conversation when you get older
You may recall the warning signs on the road
But if you lose all recollection
Or misplace your sense of direction
Here’s a quarter taped to the number of my phone
When childish habits are slow to die
You might look up and wonder why
Things snowball in the twinkling of an eye
You could be paying for the present on expenses
You might realise your biggest lies on a movie screen
You might be living in a mansion
Your corporation in expansion
With a broken heart that far exceeds your wildest dreams
Somewhere way under the rainbow
Dragging round an empty pot of glue
Bruised and confused it could happen to you
Seeing for the first time that dreams can come true
I was living up the stairs from a mortuary
He could hear me bring the bodies home at night
He tried to say «I was just like you»
I shouted back «you're an old fool»
He said «listen"and I told him «I'd rather die»
But I changed my mind
Şarkı sözü çevirisi
Belki yaşlandıkça bu konuşmayı hatırlarsın.
Yoldaki uyarı işaretlerini hatırlayabilirsiniz
Ama eğer tüm anılarınızı kaybederseniz
Ya da yön duygunuzu yanlış yönlendirin
İşte telefonumun numarasına bantlanmış bir çeyrek
Çocukça alışkanlıklar yavaş yavaş öldüğünde
Yukarı bakabilir ve nedenini merak edebilirsiniz
Göz açıp kapayıncaya kadar şeyler kartopu
Bu hediyeyi harcamalar için ödeyebilirsiniz
En büyük yalanlarınızı bir film ekranında fark edebilirsiniz
Bir konakta yaşıyor olabilirsiniz
Şirketiniz genişliyor
En çılgın hayallerini aşan kırık bir kalple
Gökkuşağının altında bir yerde
Boş bir tutkal tenceresinin etrafında sürükleme
Ezilmiş ve karışık sizin de başınıza gelebilir
Rüyaların gerçekleşebileceğini ilk kez görmek
Bir morgdan merdivenlerde yaşıyordum.
Geceleri cesetleri eve getirdiğimi duyuyordu.
«Ben de senin gibiydim " demeye çalıştı.»
«Sen yaşlı bir aptalsın " diye bağırdım.»
"Dinle" dedi ve ona "ölmeyi tercih ederim" dedim»
Ama fikrimi değiştirdim