John Wesley — An Ordinary Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "An Ordinary Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How easily forgotten
How easily replaced
Your loved ones become…
We are the wreckage strewn behind you
Love’s own casualties
From the battle that you won
You could not wait
To fly your flag
You could not wait
To raise you man in victory
I know you hate
To be mistaken
For the woman
Of just an ordinary man…
To be the lover
Of an ordinary man
I’m down on my knees
I’m crawling across the floor to you
I’m holding out my hand
God I do not understand
Why I’m down on my knees
Now I’m troubled by your silence
I’m troubled that you no longer dare
To lay with me under the night stars
Or walk unhindered on your own two legs
You could not wait
To lose your new freedom
You could not wait
To carry your new chains
I know you hate
To keep him waiting
So you’d better
Drag yourself back to him again
I wanna feel alive
I wanna feel awake
To make these night stars go away
I wanna feel alive
I wanna feel awake
I wanna feel anything and
Everything
This world will let me taste
I wanna see you cry
I wanna see you break
I wanna see you crash into the walls
Of your own infamy
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar kolay unutulur
Ne kadar kolay değiştirilir
Sevdikleriniz olur…
Biz arkanda mayınlı enkazız
Aşkın kendi kayıpları
Kazandığın savaştan
Sabredemediniz
Bayrağını uçurmak için
Sabredemediniz
Seni zaferle büyütmek için
Nefret ettiğini biliyorum
Yanılmak
Kadın için
Sadece sıradan bir adamın…
Aşık olmak
Sıradan bir adamın
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Sana doğru sürünüyorum.
Elimi uzatıyorum
Tanrım anlamıyorum
Neden dizlerimin üzerinde duruyorum
Şimdi sessizliğin beni rahatsız ediyor.
Artık cesaret edemediğin için endişeliyim.
Gece yıldızlarının altında benimle yatmak için
Ya da kendi iki bacağınızda engelsiz yürüyün
Sabredemediniz
Yeni özgürlüğünü kaybetmek için
Sabredemediniz
Yeni zincirlerini taşımak için
Nefret ettiğini biliyorum
Kendisini bekletmek
Çok iyi edersin
Onu geri Çek kendini
Canlı hissetmek istiyorum
Uyanık hissetmek istiyorum
Bu gece yıldızlarının gitmesini sağlamak için
Canlı hissetmek istiyorum
Uyanık hissetmek istiyorum
Bir şey hissetmek istiyorum ve
Her şey
Bu dünya tatmama izin verecek
Görmek istiyorum seni ağlarken
Seni kırmak istiyorum
Duvarlara çarptığını görmek istiyorum.
Kendi utancından