John Wesley — Chasing Monsters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "Chasing Monsters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last year, is a terrible place to live
Before that, is someplace ya go when you cannot forgive
Your own misguided attempt, at changing the world
Wake up in the dark you’re all covered in sweat
I ain’t much of a gambler but I’d be willing to bet
You’ve been chasing monsters
Looks like you’ve already been found…
You wear addiction like a second skin
Well this is one fight you never fought to win
Try as you might
You’re the only fool that still believes
Well I’m here with you
Chasing monsters with you
I still believe, so tell me Where do they come from?
Where do they come from?
Well I’m here with you
Hunting monsters with you
I’ve got the big guns so tell me Where do they come from?
Where do they come from?
The chime of a full glass, taste of the first pass,
aroma of butane laid out before you
Slit of a short skirt, a blade on a glass tray
Bliss of a raised vein, chained to the spoon again
The life of the party, centre of gravity
A shroud of mystery surrounds you
The smack of a freight train. Crippling ghost pains
Cower and hide, mosters have found you again
Well I’m here with you
Chasing monsters with you
I still believe, so tell me Where do they come from?
Where do they come from?
Well I’m here with you
Hunting monsters with you
I’ve got the big guns so tell me Where do they come from?
Where do they come from?
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yıl, yaşamak için korkunç bir yer
Ondan önce, affedemeyeceğiniz bir yere mi gidiyorsunuz
Dünyayı değiştirmek için kendi yanlış yönlendirilmiş girişiminiz
Karanlıkta uyan, terle kaplısın.
Ben pek kumarbaz değilim ama bahse girerim
Canavarları kovalıyorsun.
Görünüşe göre çoktan bulunmuşsun.…
İkinci bir cilt gibi bağımlılık giyiyorsun
Bu, kazanmak için hiç savaşmadığın bir savaş.
İstediğiniz kadar uğraşın
Sadece aptal olduğuna hala inanıyor
Burada seninleyim
Seninle canavarları kovalamak
Hala inanıyorum, söyle bana nereden geliyorlar?
Nereden geliyorlar?
Burada seninleyim
Seninle canavarları avlamak
Büyük silahlarım var, bu yüzden nereden geldiklerini söyle.
Nereden geliyorlar?
Tam bir camın Çanı, ilk geçişin tadı,
senden önce ortaya konan bütan aroması
Kısa bir etek yarık, bir cam tepsi üzerinde bir bıçak
Yükseltilmiş bir damarın mutluluğu, tekrar kaşığa zincirlenmiş
Partinin hayatı, ağırlık merkezi
Gizemli bir örtü sizi çevreliyor
Bir yük treninin şaplağı. Sakat hayalet ağrıları
Cower ve saklan, mosters seni tekrar buldu
Burada seninleyim
Seninle canavarları kovalamak
Hala inanıyorum, söyle bana nereden geliyorlar?
Nereden geliyorlar?
Burada seninleyim
Seninle canavarları avlamak
Büyük silahlarım var, bu yüzden nereden geldiklerini söyle.
Nereden geliyorlar?