John Wesley — The King of 17 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "The King of 17" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your momma and daddy can’t take care of themselves
So I’m gonna look after you
Your daddy loves liquor and your momma needs help
'cause all of her nightmares came true
I got this car when my granddaddy passed
So meet me just after last bell
I’ve got twenty dollars it’ll get us some gas
We won’t get too far, we won’t get there fast
But it’s twenty dollars further from hell
Leave it to me 'cause i’m 17
Leave it to me, we’ll get through
If' you’ll be my queen then I’ll play a king
And I’ll always look after you
Just leave it to me
I am a king at 17
Leave it to me…
I am the king of 17
We head to the east to catch up to the sun
You smile as you watch it rise
We come from nothing, we leave nothing behind
My world is the hope in your eyes
Leave it to me 'cause i’m 17
Leave it to me, we’ll get through
If' you’ll be my queen and I’ll play your king
I’ll always take care of you
Just leave it to me
I am a king at 17
Leave it to me…
I am the king of 17.
Şarkı sözü çevirisi
Annen ve baban kendilerine bakamazlar.
Bu yüzden sana göz kulak olacağım.
Baban likörü seviyor ve annenin yardıma ihtiyacı var
çünkü tüm kabusları gerçek oldu.
Büyükbabam öldüğünde bu arabayı aldım.
Son çağrıdan hemen sonra buluşalım.
Yirmi dolarım var, bu bize biraz benzin getirecek.
Pek bir şey yapmayacağız, orada hızlı varamayız
Ama cehennemden yirmi dolar daha uzakta
Bana bırak çünkü 17 yaşındayım.
Bana bırak, geçeceğiz.
Eğer sen benim kraliçem olacaksan, o zaman bir kral oynayacağım
Ve her zaman seninle ilgileneceğim.
Sadece bana bırakın
Ben 17 yaşında bir kralım.
Bana bırak …
Ben 17'nin kralıyım.
Güneşe yetişmek için doğuya gidiyoruz.
Yükselişini izlerken gülümsüyorsun.
Hiçbir şeyden gelmiyoruz, geride hiçbir şey bırakmıyoruz
Benim dünyam gözlerindeki umut
Bana bırak çünkü 17 yaşındayım.
Bana bırak, geçeceğiz.
Eğer sen benim kraliçem olacaksan ve ben senin kralını oynayacağım
Her zaman seninle ilgileneceğim.
Sadece bana bırakın
Ben 17 yaşında bir kralım.
Bana bırak …
Ben 17'nin kralıyım.