John Wetton — Emma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wetton adlı sanatçının "Emma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so good to see your face tonight
I could have sworn it was a trick of light
I’ve been haunted, I been so alone
In no-man's-land, in a twilight zone
Oh Emma, oh please
Help now I’m on my knees
Oh Emma, hold tight
Just don’t let go of me tonight
Like a wrung-out rag, I’ve been hanging on a line
I’m washed-out and I’m empty, and I’m barely alive
Way too tired of running, and my luck is all burned out
The grain of truth remaining tells me how I need you now
Oh Emma, don’t leave me
I’m on my knees believe me Oh Emma, hold tight
Don’t let me slip away tonight
Give me hope and give me strength, pull me back into this
world
Give me life again to love you, and I promise that I will
Oh Emma, please help me These feelings overwhelming me Oh Emma, hold tight
Just don’t let go of me tonight …
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yüzünü görmek çok güzel.
Bunun bir ışık hilesi olduğuna yemin edebilirim.
Perili oldum, çok yalnızdım.
Hiç kimsenin ülkesinde, Alacakaranlık kuşağında
Oh Emma, Oh lütfen
Yardım et şimdi dizlerimin üzerindeyim
Oh Emma, sıkı tut
Beni bu akşam bırakma
Bir paçavra gibi, bir çizgide asılı kaldım
Tükendim ve boşaldım ve zar zor yaşıyorum
Koşmaktan çok yoruldum ve tüm şansım yandı
Kalan gerçek tahıl bana şimdi sana nasıl ihtiyacım olduğunu söylüyor
Emma, beni bırakma.
Dizlerimin üzerindeyim, inan bana, Oh Emma, sıkı tut
Bu gece kaçmama izin verme.
Bana umut ver ve bana güç ver, beni buna geri Çek
dünya
Seni sevmek için bana tekrar hayat ver ve söz veriyorum
Oh Emma, lütfen bana yardım et bu duygular beni eziyor Oh Emma, sıkı tut
Beni bu akşam bırakma …