John Williams — La ciudad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Williams adlı sanatçının "La ciudad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La ciudad está creciendo
por los que llegan del campo,
unos huyendo del frío,
otros huyendo del llanto.
En la esquina de esa calle
la ciudad está creciendo,
llegaron cuatro familias
y doce niños hambrientos.
En la esquina de esa calle
la ciudad está creciendo.
Para el techo traen sombras
y los muebles a la espalda,
traen el agua en botellas
y a los críos en la falda.
Traen puertas y ventanas
en sus maletas de trapos,
traen paredes completas
entre dolores y harapos.
Şarkı sözü çevirisi
Şehir büyüyor
kırsal kesimden gelenler için,
bazıları soğuktan kaçıyor,
Diğerleri ağlamaktan kaçıyor.
O caddenin köşesinde
şehir büyüyor,
dört aile geldi
ve on iki aç çocuk.
O caddenin köşesinde
şehir büyüyor.
Tavan için gölgeler getirin
ve arkadaki mobilyalar,
şişelere su getiriyorlar
ve etekli çocuklar.
Kapı ve pencere getiriyorlar
paçavra bavullarında,
tam duvarlar getiriyorlar
ağrılar ve paçavralar arasında.