John Williamson — Bill The Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Williamson adlı sanatçının "Bill The Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We had a cat
His name was Bill
He caught our budgie on the window sill
One holy day, one sunday morn
Left only feathers on our back lawn
Oh no Bill, you can’t do that
You silly pussy, you stupid cat
So we took him down, our family pet
And we left his balls with the family vet
Meeoooww Meeeoooww
Well the very next day he packed his bags
Left all his penthouse and playboy mags
How could we do it to the family vet
Go and leave his balls with the family vet
Well we get no postcards, no telephone calls
He’s out in the bush somewhere, with no balls
And he’s obsessed with sweet revenge
So he eats our parrots and our fairy wrens
Yes he’s mortified and we all regret that we Left his balls with the family vet
Yes he’s mortified and we all regret that we Left his balls with the family vet
How he’s highly sought by the feral choir
For his new found talent to sing much higher
Has no more time for female friends
Only parrots and fairy wrens
No sense of humor, ex-family pet
He’s still angry, he’s still upset
It still hurts, he can’t forget
That we left his balls with the family vet
Yes he’s mortified and we all regret that we Left his balls with the family vet
Yes he’s mortified and we all regret that we Left his balls with the family vet
Şarkı sözü çevirisi
Bir kedi vardı
Adının Bill olduğunu
Muhabbet kuşumuzu pencere pervazına yakaladı
Bir kutsal gün, bir Pazar sabahı
Arka çimlerimizde sadece tüyler kaldı
Hayır Bill, bunu yapamazsın.
Seni aptal kedi, seni aptal kedi
Bu yüzden onu indirdik, evcil hayvanımız
Ve taşaklarını aile veterinerine bıraktık.
Meeoooww Meeeoooww
Ertesi gün eşyalarını topladı.
Tüm penthouse ve playboy dergilerini bıraktı
Bunu aile veterinerine nasıl yapabiliriz
Git ve taşaklarını aile veterinerine bırak.
Kartpostal yok, telefon yok.
Çalılıklarda bir yerlerde, taşaksız.
Ve tatlı intikamla takıntılı
Bu yüzden papağanlarımızı ve peri anahtarlarımızı yiyor
Evet, utandı ve hepimiz taşaklarını aile veterinerine bıraktığımız için üzgünüz
Evet, utandı ve hepimiz taşaklarını aile veterinerine bıraktığımız için üzgünüz
Vahşi koro tarafından nasıl çok aranıyor
Yeni bulunan yeteneği için çok daha yüksek şarkı söylemek
Bayan arkadaşlar için daha fazla zamanı yok
Sadece papağanlar ve peri anahtarları
Mizah duygusu yok, eski evcil hayvan
Hala kızgın, hala üzgün.
Hala acıyor, unutamıyor.
Taşaklarını aile veterinerine bıraktığımızı.
Evet, utandı ve hepimiz taşaklarını aile veterinerine bıraktığımız için üzgünüz
Evet, utandı ve hepimiz taşaklarını aile veterinerine bıraktığımız için üzgünüz