John Williamson — Cracker Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Williamson adlı sanatçının "Cracker Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Teary eyes at the window,
Where did Mum and Dad go?
I wish someone would hurry up and come and get me,
Gee I’m scared
The cat shot through, She saw the light and fled.
Cracker night was a real big deal, when I was a little kid
They started lettin' them off after tea I ran inside and hid
And all the dogs from everywhere were underneath me bed.
We all went down in our dressing gowns to see the big bonfire
Wide eyes watched the straw man burn on a mile-high pile of tyres
Hot as hell, big black smell and red hot rings of wire.
Sky rockets zinging,
Catherine wheels spinning,
What a flamin' evening,
Fire trucks were screaming
Smoky haze hangin' round for days
And Grandma’s ears were ringing.
Everynight after school draggin' bits of wood,
Boxes and branches and rotten old fences,
And mattresses were good.
We even scrounged a vinyl lounge
And anything we could
Little Guy Fawkes’s and letter boxes
Blown all out of shape
Light the wick and back off quick,
And make the big escape
Cackin' ourselves and rippin' my shirt
Scrambling through the gate
Sky rockets zinging
Catherine wheels spinning
What a flamin' evening
Fire trucks were screaming
Smoky haze hangin' round for days
And Grandma’s ears were ringing.
A house burnt down on the edge of town
We all took off with Pa This thing whizzed across the road
And nearly hit our car
A bang and spark lit up the park
And everyone went Ah! Ah! Ah!
Cracker night was a real big deal,
When I was a little kid,
It seems like only yesterday
Tucked away in bed
Dreams of schemes and double bunger
Daring things we did
Şarkı sözü çevirisi
Pencerede ağlayan gözler,
Annemle babam nereye gitti?
Keşke biri acele etse ve gelip beni alsa.,
Tanrım korkuyorum
Kedi ateş etti, ışığı gördü ve kaçtı.
Ben küçük bir çocukken kraker gecesi gerçekten büyük bir olaydı
Çay içtikten sonra onları serbest bırakmaya başladılar. içeri koştum ve saklandım.
Ve her yerden gelen tüm köpekler yatağımın altındaydı.
Hepimiz büyük şenlik ateşini görmek için sabahlıklarımıza indik
Geniş gözler, saman adamının bir mil yüksekliğindeki lastik yığınında yanmasını izledi
Cehennem gibi sıcak, büyük siyah koku ve kırmızı sıcak Tel halkaları.
Gökyüzü roketler zinging,
Catherine tekerlekler iplik,
Ne ateşli bir akşam,
İtfaiye araçları çığlık atıyordu
Dumanlı pus günlerce etrafta dolaşıyor
Ve Büyükannenin kulakları çınlıyordu.
Everynight after school drag ' bits of wood,
Kutular ve dallar ve çürümüş eski çitler,
Ve şilteler iyiydi.
Hatta bir vinil salonu kazdık
Ve yapabileceğimiz her şey
Küçük adam Fawkes ve mektup kutuları
Tüm şekil dışarı üflenir
Fitili yak ve çabuk geri çekil,
Ve büyük bir kaçış yapmak
Cackin 'kendimizi ve rippin' benim gömlek
Kapıdan tırmanmak
Gökyüzü roketler zinging
Catherine tekerlekler iplik
Ne ateşli bir akşam
İtfaiye araçları çığlık atıyordu
Dumanlı pus günlerce etrafta dolaşıyor
Ve Büyükannenin kulakları çınlıyordu.
Şehrin kenarında yanmış bir ev
Hepimiz Pa ile yola çıktık bu şey yolun karşısında whizzed
Ve neredeyse arabamıza çarptı
Bir patlama ve kıvılcım Parkı yaktı
Ve herkes ah gitti! Ah! Ah!
Kraker gecesi gerçekten büyük bir anlaşma oldu,
Ben küçük bir çocukken,
Sadece dün gibi görünüyor
Yatakta saklanmış
Şemalar ve çift bunger hayalleri
Yaptığımız cesur şeyler