John Williamson — Galleries of Pink Galahs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Williamson adlı sanatçının "Galleries of Pink Galahs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Galleries of pink galahs
Crystal nights with diamond stars
Apricots preserved in jars
That’s my home
Land of oceans in the sun
Purple hazes, river gum
Breaks your heart when rain won’t come
It breaks your heart
It takes a harsh and cruel drought
To sort the weaker saplings out
It makes room for stronger trees
Maybe that’s what life’s about
Winter’s come, the hills are brown
Shops are closed, the blinds are down
Everybody’s leaving town
They can’t go on The south wind through veranda gauze
Whines and bangs the homestead doors
A mother curses dusty floors
And feels alone
Trucks and bulk bins filled with rust
Boy leaves home to make a crust
A father’s dreams reduced to dust
But he must go on Tortured red gums, unashamed
Sunburnt country wisely named
Chisel ploughed and wire claimed
But never, never, never tamed
Whirlwind swirls a paper high
Same old news of further dry
Of broken clouds just passing by That’s my home
Şarkı sözü çevirisi
Pembe galah galerileri
Elmas yıldızlarla kristal geceler
Kavanozlarda konserve kayısı
Evime geliyor.
Güneşte okyanuslar ülkesi
Mor hazes, nehir sakızı
Yağmur yağmadığı zaman kalbini kırar
Kalbini kırıyor
Sert ve acımasız bir kuraklık alır
Zayıf fidanları ayırmak için
Daha güçlü ağaçlar için yer açar
Belki de hayat böyledir.
Kış geldi, tepeler kahverengi
Dükkanlar kapalı, panjurlar kapalı
Herkes şehirden ayrılıyor.
Verandadaki gazlı bezle Güney rüzgarına gidemezler.
Homestead kapılar sızlanıyor ve patlama
Bir anne tozlu zeminleri lanetliyor
Ve yalnız hissediyor
Kamyonlar ve dökme çöp kutuları pasla doldurulur
Çocuk bir kabuk yapmak için evden ayrılıyor
Bir babanın hayalleri toza dönüştü
Ama utanmadan işkence gören kırmızı diş etlerine devam etmeli
Güneş yanığı ülke akıllıca adlandırılmış
Keski sürülmüş ve tel iddia
Ama asla, asla, asla evcilleştirilmedi
Whirlwind swirls bir kağıt yüksek
Daha fazla kuru aynı eski haber
Sadece evimin önünden geçen kırık bulutlar