John Williamson — Skinny Dingoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Williamson adlı sanatçının "Skinny Dingoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What am I doing here?
On the banks of the Diamantina
Where only skinny dingoes and horny lizards go The moon is loud and clear
Like the notes on m' concertina
I’ll play another drovin' song the white owl wouldn’t know
Forty years been drovin', no woman by my side
No one gives me orders on this dusty road I ride
But the sun can sure get angry as it burns you from the ground
One day those skinny dingoes can drag my bones around
Channel country, gibber plains, tablelands I know
And then there’s gentle sand dunes where little Mallees grow
There’s a friendly campfire everywhere I go
I’ll play another drovin' song the white owl wouldn’t know
So see you later Birdsville, you’re far too flash for me While the beer was cold and yummy from here it’s Billy Tea
The mob is keen on movin' and that’s sounds good to me Good feed they reckon southbound, we’re heading for Marree
Forty years been drovin', no woman by my side
No one gives me orders on this dusty road I ride
But the flies can drive you crazy and the wind can get you down
But you won’t find me lingerin' or hanging round this town
Şarkı sözü çevirisi
Ben burada ne yapıyorum?
Diamantina kıyısında
Sadece sıska dingolar ve azgın kertenkelelerin gittiği yerde ay yüksek sesle ve net
M ' concertina'daki Notlar gibi
Beyaz baykuşun bilmediği bir şarkı daha çalacağım.
Yanımda drovin beri kırk yıl boyunca hiç bir kadın
Kimse bana sürdüğüm bu tozlu yolda emir vermiyor.
Ama güneş seni yerden yaktığı için kızabilir.
Bir gün bu sıska dingolar kemiklerimi sürükleyebilir
Kanal ülke, gibber plains, tablelands biliyorum
Ve sonra küçük Çekiçlerin büyüdüğü yumuşak kum tepeleri var
Gittiğim her yerde dostça bir kamp ateşi var.
Beyaz baykuşun bilmediği bir şarkı daha çalacağım.
Bu yüzden daha Sonra görüşürüz Birdsville, bira soğuk ve lezzetli iken benim için çok flaşsın.
Mafya hareket etmeye hevesli ve bu bana iyi geliyor, güneye doğru düşündükleri iyi bir yem, Marree'ye gidiyoruz
Yanımda drovin beri kırk yıl boyunca hiç bir kadın
Kimse bana sürdüğüm bu tozlu yolda emir vermiyor.
Ama sinekler seni delirtebilir ve rüzgar seni aşağı indirebilir
Ama beni bu kasabada oyalanırken ya da takılırken bulamazsın.